Protoplasmatransformationen in differenzierten Gewebszellen. 555 



in Chloroform dämpfen befunden hat, sich wieder erholen — das Tier 

 zeigt keine längere Nachwirkung des Chloroforms — , indem man es 

 wieder unter normale Bedingungen bringt, und dekapitiert es nach 

 12 Stunden, so findet man jetzt die Leberzellen in ausgesprochenem 

 Erregungszustand. An eine direkte Einwirkung des Chloroforms 

 kann hier wohl kaum gedacht werden, so da-ß man an eine nervöse 

 Nachwirkung denken darf. 



Die eben erwähnten Versuche wurden angestellt, um zu eruieren, 

 ob ein prinzipieller Unterschied in den protoplasmatischen Verände- 

 rungen erkannt werden kann bei kurzer Einwirkung des Chloro- 

 forms ohne tödlichen Ausgang und bei letaler Narkose. Eine solche 

 Vermutung ist nicht unbegründet. 



HÖBER kommt zu dem Schlüsse, daß eine Steigerung der Durch- 

 lässigkeit durch gewöhnliche Narkose nicht zustande kommt, daß diese 

 nur dann eintritt, wenn das Narkotikum in sehr starker Dosis ver- 

 abreicht wird; da die Permeabilitätssteigerung, die in diesem Falle 

 eintritt, irreversibel ist, so muß sie zum Tod führen. Ich zitiere 

 hier zwei Sätze aus seinem Sammelreferat (1910). „Narkose tritt 

 ein, wenn sich Narkotika bis zu einer bestimmten molekularen Kon- 

 zentration in den Zellipoiden angesammelt haben, indem sie dann 

 eine zur Erregung gehörige, in den Lipoiden ablaufende kolloidale 

 Zustandsänderung zu hemmen imstande sind" (p. 183). „Wenn man 

 ein Narkotikum in grösserer Konzentration lokal auf einen 

 Muskel wirken lässt, so tritt ein irreversibler Ruhestrom von 

 normaler Richtung auf, offenbar infolge von Auflockerung der Plasma- 

 haut durch Lipoid weglösung. Es erfolgt also auch hier das gerade 

 Gegenteil von dem, was vorher vom Einfluß der Narkotika auf den 

 Ruhestrom gesagt wurde. Dies erfolgt aber nur dann, wenn man 

 so grosse Narkotikumkonzentrationen anwendet, dass Tod als Folge 

 einer irreversiblen Änderung eintritt, ebenso wie die genannte 

 HämoJyse durch die Narkotika nur dann erfolgt, wenn die Nar- 

 kotikumkonzentration erheblich über die zur Narkose zureichende 

 Konzentration gesteigert wird!" (p. 184). 



Zunächst stellte ich die Dauer der Einwirkung fest, die nötig 

 war, um einen Frosch abzutöten. Sie lag bei den von mir unter- 

 suchten Tieren außerordentlich nieder. Wurden die Tiere 30 Sekunden 

 in Chloroformdämpfe gebracht, dann kurz in Wasser abgespült und 

 in einen luftigen Behälter zurückgesetzt, so schienen sie sich inner- 

 halb einiger Stunden zu erholen. Nach 10 Stunden war nur noch 

 an der etwas mehr horizontalen Körperhaltung eine geringe Ab- 



