( 909 ) 
Par suite de celte disposition orographique particulière, l’envahisse- 
ment du continent par la mer a présenté, dans les contrées du Nord, 
trois phases successives et nettement tranchées, que j'examinerai suc- 
cinctement. 
125. Première Phase — La vague de translation franchit l'Irlande et la 
Grande Bretagne , se précipite dans la mer du Nord, dont elle élève le 
niveau, en balaie le fond, entraînant avec elle les vases sableuses et 
coquillières qui le recouvrent (1) ; puis elle inonde le Danemark et ia 
Suède méridionale, envahit l'Allemagne, la Pologne, la Russie, qu’elle 
enfouit sous des masses d’eau. Rejetée par la rotation terrestre vers les 
Karpathes, elle ronge, en passant, le versant septentrional de celte 
chaîne, y taille des pentes abruptes et s’écoule enfin dans la mer Noire 
et la Caspienne, après s'être élalée sur les plaines russes, en nappe 
d'autant moins profonde que la distance à l’Atlantique est plus grande. 
Dans sa course rapide à travers ces diverses contrées, elle roule et tri- 
ture les matériaux qu’elle enlève au sol ; elle les transforme en galets, 
en graviers, en sables, en limons, qu'elle dépose sur sa route en masses, 
dont la nature varie avec l'énergie de son courant et le relief des lieux 
traversés. 
Pendant ce temps, vers le nord de l'Atlantique, la vague de translalion 
s’abat sur les Alpes Scandinaves; elle s’élève avec furie le long de leur 
versant oecidental ; franchit leurs sommets, disloque les glaciers qui en 
couronnent les crêtes, et retombe en immense cataracte du haut des 
montagnes dans la Baltique. 
Dans sa chute, le gigantesque torrent arrache à leur gisement des 
roches qni s’entrechoquent, se brisent el roulent au bas des pentes jus- 
que dans la mer voisine. 
Les blocs séparés des glaciers, refoulés avec force par les eaux, des- 
cendent des hautenrs, en suivant lantôt les vallées, tantôt les flancs des 
montagnes, le long de leur plus grande déclivité; ils polissent les surfaces 
sur lesquelles ils glissent, et les pierres de toutes grandeurs, enchâssées 
quilliers, où leurs ossements doivent par conséquent être groupés les uns près des 
autres, Souvent sans altération et généralement très-peu roulés. Les observations 
confirment cette conclusion. (Ibid. p. 185.) 
(4) Voir, ci-dessus, la 2e note du $ 96. 
RER 
