304 C. SALEMANN, [N. eu 
٠٠١ طامله کیبی دکزه کبرم طورم‎ s pof rie آم کم‎ nof 
bles alb قلیز‎ ceo sd کم طامله . دکزه قبارلور‎ sS 
ch دکز کبی دیسری‎ el] بن دفی طبله کبی دکز اولم‎ 
ننه کوره‎ cU م خلایق‎ fs ul قالوز بو‎ obs اصلولر‎ 
ین‎ les SN ds) کم‎ pol "بولاره‎ y 15 ۳ 
کورر‎ AL تکبری کندو نسورنی اکا 255 * اول نوریله نکب‎ 16 
warb AN MI پور ]9€ اوله کنوزنته نور کسوره + کیونشاگو- نوی‎ 16° 
gl کیش کوره‎ as hi جیسان‎ * cul تیور بزدر اکی کورمه شن‎ 16° 
جوقدرر‎ Ql سنرن اندن یوقدرر * اول نسه کرچه‎ tei ua 16° 
نته کسوزه‎ p اوسلاری وره بله هدنګ کم ای‎ d مد اوس کركگ‎ 
RER ابله کم‎ e بونی کم الک اي باښو‎ Je 16° 
بو قدر معنی صغر + بو سوزبله اصلو بوفارو اغر‎ os) حری‎ 7 
که سوردی تکری‎ Ach قوم اید رکم تکری کوردی تکري * + نکری دور‎ 
SE UJ» جپانده ایلتی * اجلايشن کمسه‎ + LA 
ee Er او کنتشرر اولتبالر یلدزی‎ 0 
ایرفس اولر‎ its er LL s os نکرتدن مر ب رکش‎ 
eb بغششی کم ویردی حق مولانایه « آنی نه بخسوله ویبردی نه‎ 
سز آنی بنم کوزمله ,46 « انك اسرارینتی بندن صورکوز‎ 
ciues نعمت که کسه‎ pps Cp * (67.22 RR; E m? بن‎ 
ECH is ez? خلعت که کیشی کب‌دی « ليسه‎ pris بن‎ 5 
۱۲۰ بو سری + اولویی عیس نته قلای دری‎ Bac صوردلر بندن‎ 
uc باوزلردن‎ Qn غه‎ n 7 مصطفی کوکده نته یساردی‎ 
اردهسا‎ a CLS aliis aues RS aX. موس اڪالم‎ 
0 
o 
H) Y 1.2 — کوزمي‎ auß کوزم"‎ ۴ P 8 سنی-‎  ازیصاد‎ ٩۰:۵ دنت‎ — 
12( +] L v, so auch S pr., wa sec. in *قارلولر‎ corr. = Af la 8 sec: d ] اوالر‎ B پور‎ 
13( > aus داقی‎ S — بکی‎ — „als S sec. — ولیم‎ J d | 8 سا‎ i S sec. — 
دیزی‎ V — 14) * JL بوزی )15 س‎ — ie) ورزر‎ E * L RET — 16%-e) om. VS — 
18) تنگریی‎ bis — 19) آلیری*‎ X اوللی‎ S pr. — * esl — 20) بولر )21 — اول‎ 
rmi آلو‎ — 9) Yon — » fifa ببندن‎ 8 — mp Y pra = 
صاغدی‎ VS — 27( 8 183 — spl S, in V spüter ي‎ Zu gesezt — um ينا انس )28 سب‎ 
Mélanges asiatiques. T. X, p. 184. 
