(xxxiv)] NOCH EINMAL DIE SELDSCHUKISCHEN VERSE. 309 
اول باقن نوری اکی کورر » اوه بقبه نسوره ببق کم Is‏ 
اوصلو اولر اجره نوری بر بله * قنده کم کوره حقی آنده قله 
115 طوغدی سوزبله کم کیرو يبا * برکشبن ابله کم طاقده قپیا pe‏ 
خلق اکا o‏ ہو بسول حق دکل * بو بولی قو حق پولن کی استه بول 
قولغبنه us‏ اول سوزلسری * ge‏ نورن جون بال و کوردی کوزلری 
سوزلرن کوز .)4 سوز صنیغل # دوکلسی „ui‏ ایناغفل 
سور Pel‏ کم آچقدر کوزلری # اول نه دیرسه نکریدندر UE‏ 
120 اول کش کم dl‏ اقلبیی آزدر e‏ نه کم d?‏ ایم us‏ رلندز o‏ 
uuo‏ رازن اندن ابشت ای اچی * کی اولودر کوره‌کل آنی Lei‏ 
تگری دیدی صیرو Lie pull‏ # کندی دوستنی کی dy‏ استبا 
aal‏ کعی کلدی Mal eo‏ * نته‌در کم EUR‏ سن "dT‏ 
موس ail SA‏ سندن صبرولق * ge‏ خالقسن ne‏ فندن صيرولق 
5 ينه دیدی صیرو اوللم Au‏ * دیدیکم سوزی حسابه آلرك . 
موس دیدی بو سری اکلمامزم * مقصودك ندر بو سوزدن pi‏ 
نگری دیدی صیرو اولدی بر وليم GK‏ اجره صبرولق دارنی ml‏ 
بو کون | ul,‏ کورم لگ # gea»‏ دیبوف Eee Odi.‏ 
ن انك صبررولغندن صرويم sie E‏ کم + 1 بن اول ولیمدن j^‏ 
d 130‏ آنی کوره بنی کورمشدر اول e‏ * کیم d‏ صوره بنی صورمشدر اول ۲۲۵ 
نی آنده. این V Ho ade‏ ہی udi‏ انس OUS‏ وان 
: اول بن جانی ببلك بنی * کون Adel‏ کوکس آنك بن کوی 
ایکیمز برز اکی dad‏ بزی * طونك ell Ls J‏ اول سزی 
کیم Age: ul. To‏ اون بیق € is‏ اويتنسيی axes‏ یق 
Er d 
E 
۳ 
+ برکشب درس *Jel ۷81 — + Ap V8! — 115) c£» T‏ و JH‏ آوه d‏ 
۷ سوزلرن کور ur‏ سور L.5s — 118( 8 185 — Ja‏ — قولقینا )117 — 
= هتړ 199 — Jac ver — 12) aul SO‏ - 8 کوز . : سوز JA‏ 
CAR — l&o —- 124) 126) * su ۴‏ 8 5 بینی V)‏ ېنو C‏ کورمغا )123 — 7 دوستن 
- 8# دیب ai‏ يل — #انکلامزم )120 — الدن -کلیدن )125 
OHNE‏ )182 — ۲5۱ آن )1510 — 8 کرمش‌در 130 — یدن ایروم - سيروم )129 
Br‏ — کورماناگ — ۷۵۱ بیروژ* 19 — 8 دور — گول بکی — d»‏ — 
Be EDIT 
Melanges asiatiques. T. X, p. 189. 
