310 0. SALEMANN, [N. 8. I 
5 بن اناجون براندم Cle‏ * اول وليم اچون کنوردم آدمی ۲۳۰ 
coal von‏ حفش‌سن: کیشلو * جفت Gë dl. ML‏ دیشر 
هم بو اردن طوغلر خاص فوللرم # کیم بسولر فانتلرمدر فوللرم 
بنی اول d.‏ « انلری سونلری بسن کی سوم 
gels‏ ارم p‏ سرمدر بلکوز « به کم اول ابدرسه es‏ قلکوز 
140 کیم سوم اموکوزی آنکعون + 5 el‏ وز اجك کوزی انکجون pro‏ 
آکه باقك بافيکوز اسرق بوزه * کم نورندن نسور کبره کوزوکزه 
رجتم اولدر جپانل کی بلك ٭ اتکن طونك بنۍ اندن "em‏ 
کیم سزی اوجاغه اول خاص کتوره + نفسنك کیم یول اورر بوینن اور 
فاموکزی طامودن اول کچوره + اوجق اجره شربتندن ^n‏ 
145 حسوریلرله ul‏ اچسز سن * کورمبه سز کبسه دن gud‏ کل Pre»‏ 
اول سمبدن d‏ طهور اولدی ادی * تکری قرآنده dl el‏ دیدی 
اوجق اجره عدل اول Aë e‏ * نه کم ul‏ سز دبلرسز جوقدرر 
Ele El.‏ آنده داش تن ze * El‏ ایك کیم بونده an)‏ بلاق 
کر ویراسز بسوجهانی اوجغی * آلسز بونده بولاسز عم حتی 
مه Akaf‏ بسونده ab‏ که وار * نقدیکن بارینه بقیری اولار po‏ 
سن دق اجاغی بونده استکل + اوجافتچون دنبایبی الدن قوغل 
بونده بل بلر ارنلربل بونی # دون اچنده کوردیار بللوکونی 
قار ده کوردیلر حق نورنی * دیو اچنده بولديلرهم wur‏ 
A‏ اچنده ديسن وامان بولدلر * کندولردن اولدلر دق اولديلر 
aleb 155‏ کس اول در Jo‏ چ قزر شى دکزه ورگ ro.‏ 
a db‏ انلسره دکز دیکل + انلری طوتغل فلاننی d‏ 
185( ET - ک بن‎ er! — 136) دوعا‎ — ET RM N RA 
187) آجن )140 — خاصلرم )139 — [ بولردن‎ — 141) 8 185 v. — 143) سکیور| — اوجاقه‎ 
نفسنکز‎ — 144) Y bl. 4 — ار« )145 — اول طامودن‎ s LAT ند‎ nh سچودن‎ 
— Sur. 25,5. 76,21. — 148) TORE اوجاقی بونده‎ ET SL] جهل‎ S wobei 2 pr. m. 
über der zeile; V läßt کی‎ weg und list ؟‎ SL, — 149) اوجقی‎ — om. هم‎ Y — 150) ju 
— نقد بوکن پارنا بقبادلر‎ p — 160 قفل — 69 اوچاقیچن * استفل — اوجاقی‎ 8 — 
153) کنلولارینی * )155 — 8 فارانکود|‎ Y, one قوغل — دیغل )156 — 8 و‎ 8 
Mélanges asiatiques. T. X, p. 190. 
