544 A. NAUCK, Is 8. 11 
Zwei neue Cratinea hat nach dem Abschluss des Kockschen Werkes 
L. Cohn ans Licht gezogen, auf dessen Mitteilungen im Rhein. Mus. 43 
p. 413—418 wir verweisen, ohne den Ertrag derselben für die einzelnen 
Komiker speciell hervorzuheben. 
Crates fr. 22 p. 137. Statt Asmonevyovíx Etym. M. p. 698, 11 hat 
Sylburg Arrorwywvi« geschrieben. Mit Recht hat Kock diese Emendation 
gebilligt; sehr überflüssig aber war die Anführung des von Sylburg geltend 
gemachten Grundes, “ambico metro magis congruit prima correpta , sofern 
auch in der Attischen Prosa Asırorwyovia, Asınoraxıng und ähnliche Schrei- 
bungen unstatthaft sind, wie Kock selbst bei Plat. fr. 7 p. 602 zwar Aer 
ror&&ıov im Text duldet, aber doch in der Anmerkung Arrorakiou billigt, 
WO Asırorakiou iambico metro non minus convenit. 
Crates p. 138. Dass bei Athenaeus IX p. 369 0 Koams iv “Homar 
(statt ¿v (ه هډ ه7"‎ zu schreiben sei, hat schon D. Volkmann de Suidae biogr. 
quaest. sel. (Bonn. 1861) p. 40 vermutet. 
Pherecr. fr. 35 p. 154: 2۵ تیه‎ 80:00:97: ai yepatzepaı, Das unmög- 
liche &va930cuctv wird im Text geduldet und nur in der Anmerkung &va3uoctv 
gefordert, bei Suidas und Zonaras dagegen stillschweigend «va9uav gesetzt 
statt des überlieferten &va90ev. Es war vielmehr &va3u&5tv dem Pherekrates 
zuzueignen, bei den citirenden Lexikographen dagegen das 1318616 747 
zu dulden. Der Urheber des Irrtums ist übrigens Meineke (Com. 2 p. 268), 
dessen Verseheu in die neue Bearbeitung der Komiker-Fragmente sich ver- 
erbt hat. 
Phereer. fr. 49 p. 159. Statt Snséw war aus dem Etym. Flor. (Miller 
Mél. p. 159) ein vollständiger Trimeter aufzunehmen, 
Kaas ypov iv të Oto xad nusvov, 
wo KdáAAotwyoov (statt uéA’ aœisyoëv) Dübner, xaðnuevov, (statt ع وهه‎ ٥د‎ 
Th. Gomperz gebessert hat. 
Pherecr. fr. 58 p. 161 findet sich auch im Etym. Gud. p. 585, 32 
und Etym. Voss. p. 2187 D. 
Pherecr. fr. 64, 3 p. 162: XATETHEUATILEVOV 
où cole werpamiors 9461 Òi NUE.‏ هام ره 
Die von Kock in den Text gebrachte Schreibung‏ 
Or. hutoas,‏ مهه cuvédpioy «elc merpaxiois‏ 
WO امه‎ (statt o) oic) von G. Hermann, معلصلَط‎ (statt Eder) von 6 
herrührt, ist keineswegs sicher. Mit der Tilgung des o? verband G. Her- 
mann die Einschaltung «ivy aiser, Falls in بی 0ه‎ ein Infinitivus zu suchen 
ist, möchte ich dem Dobreeschen £XA«Act» das von Cobet (Aóytos “Epps I 
p. 235) geforderte, durch den Sprachgebrauch besser empfohlene Sue 
Mélanges gréco-romains. T. VI, p. 68. 
