(xxxiv)] BEMERKUNGEN ZU KOCK COMICORUM ATTICORUM FRAGM. 549 
mit derartigen Elisionen bedacht. Der Kürze wegen glaube ich jedoch mich 
auf die bei Kock mir begegneten Contraventionsfälle beschränken zu dür- 
fen. Die Annahme dass Aristophanes fr. 742 und Plato fr. 131 in &va iva 
den Diphthong elidirt haben, gründet sich auf cod. Marc. des Harpocr. 
p. 35 Bekk.: &vauov avri نآه؟‎ avaßımoas ج11(4‎ 0۷ Xxsuaic 80۳۷هل"‎ ix rc 
vécou” xai Aptotopavns, und Moeris p. 188, 14: 8:6۷ Aczixot, ge م116‎ 
Exsucic ۳۵۵۷۵/۵۵۷ ix Tic vorou”, avaBiwrasdar xorvöv. Ob Plato 08:0۷ èx 
Tij; vécou oder &vaQiovat "x ris vóscu geschrieben habe, lässt sich aus die- 
sen Zeugnissen nicht ersehen, von Aristophanes erfahren wir gar nichts. 
Dem Antiphanes (fr. 122, 12—14 p. 59) wird bei Athenaeus III p. 99 A 
Folgendes beigelegt: 
ei © abrödev ror yéyovev, »الات‎ 7 
766 denori ein, nóðev yevijoetar 
rox. dv els oUx dv: cig oùx öv yàp où ات‎ 
Für den letzten Vers machte H. Iacobi (Com. 5 p. 76) den Vorschlag oùx 
vr?” چغ‎ oux övT’ مه‎ ob 8۷0٣-٣٤, der die Elision des AI in dem gar nicht 
überlieferten Téva unmöglich beweisen kann. Bei Aristophon fr. 4, 5 p. 277 
entziehen sich die Worte avaßrivat x npög der Herstellung: auf keinen Fall ist 
Kocks Vorschlag &vaByjv 66٥٣ zu billigen. Ganz willkürlich ist es, wenn 
aus den Worten des Athenaeus XII p. 510 D: xi Mévavöpoç à’ iv 160۵۵0 
Tepi TIVOG Mouotnevonsvou ۸٧ ۵۷ onol QrAéuoucov civar 07۵۷ révu, gefolgert 
wird, Menander (fr. 285, 1) habe gıAöwousov civ’ 007۵۷ mavu geschrieben; 
selbst Meineke, der die Barbarei civ’ ره‎ ۵۷ gegen Matthiae in Schutz neh- 
men wollte, hielt es für wahrscheinlich (Men. et Philem. reliq. p. 97 und 
Com. 4 p. 150) dass Menander guAónoucóc Ze yp mavu geschrieben habe. 
Für den Vers endlich 
Boot émivevonxév, oÙx clws Bonn 
hat Kock die Verantwortlichkeit zu übernehmen, der die Prosa des Lucian 
Conv. 14 in Verse umzusetzen sich gemüssigt sah (adesp. 1420. Rhein. 
Mus. 43 p. 42). 
Eupolis fr. 343 p. 348: 
drt y 6G tott thv étépav yeto où Meyers, 
ist identisch mit fr. 247 p. 325: öm ywAds thy yox cu هډ ؤ وه‎ In meinem 
Bericht über Millers Mél. de litt. gr. (Mél. Gréco- Rom. III p. 142) hielt 
ich es für ausreichend zu sagen, dass Eupolis fab. ine. fr. LXI aus den 
هم11‎ 7742۸72 entlehnt sei: jetzt zwingt mich Kocks Verfahren zu einer de- 
taillirten Mitteilung des Tatbestandes. Der aus Pollux 4, 188. Schol. Ar. 
Av. 1379. [Eq. 1085. ] Suid. v. xyààóç (a. a und ywàóç schon früher be- 
Mélanges gréco-romains, T. VL p. 73. 
