(xxxıv)] BEMERKUNGEN ZU KOCK COMICORUM ATTICORUM FRAGM. 583 
ich nach der von 0. Crusius Gött. gel. Anz. 1890 p. 180 f. in Bezug auf 
Menander gegebenen Erörterung für überflüssig. Dass sich aber für die dem 
Philemon fälschlich beigelegten Verse aus Studemunds Publication wesent- 
liche Besserungen ergeben, mögen folgende Belege zeigen. [Philem.] fr. 116, 4 
lautet bei Kock: 
۸٤٣6 0, pUTEUIW, voljov 8005 9 
Dafür bietet Studemund p. 32 vier Verse: 
۸٤٣6 ۵, QUTEUGM, goen (TOAAolg Kypoüg), 
mov volyoy äpas ۳۵۵۲۵۷ نا‎ ۵۷ Beie, 
7٥٥520023: 75 TA TAPAXEULEV ۵۹٥د‎ 
Aoyılöusvög Tor” 6500/٧٧ dêv ۰ 
fr. 128, 1 K.: ۵ Yépov, ۷ ins yépovta xal movov, besser Stud. p. 21: 
Cé long yépovta €mevty póv? xal uóvov. fr. 164,1 K.: nn Aéy öt doseg 
où Siwar yàp ó Aë — vielmehr mit Stud. p. 26: uj 26 öt woer, uh 
8:00) © yap EYE —. 
Diphil. fr. 61, 6 p. 561: yéyv9a xal Jaton Tt xal 7۳۲6۵00000۵۱. Kock 
schreibt yéynða xai yaipw ze nach Dobree. Dieser aber hat Adv. 2 p. 310 
nicht einfach rı in ce geändert, sondern zugleich eine Umstellung vorge- 
nommen, yaíoo ze xxi yéynða, was ich für durchaus richtig halte. Zahl- 
reiche Belege entsprechender Fehler habe ich Mél. Gréco-Rom. III p. 282 
— 284 beigebracht. 
Diphil. fr. 110 p. 575: Biot yo oböeig öv Tpoapetrar toórov. Da die bei- 
den in Stob. Flor. 105, 47 unter dem Lemma Arç{Aou verbundenen Verse 
nieht mit einander zusammenhängen, haben wir kein Recht den obigen 
(zweiten) Vers für Diphilus in Anspruch zu nehmen. Der Form wt wegen 
ist er vielmehr einer späteren Zeit zuzuweisen (vgl. Eur. Stud. II p. 35). 
Kock sucht diesen Anstoss zu beseitigen, indem er aus der Variante Bit pèv 
obôels (Men. mon. 65) auf die Lesart Broünev obdeis schliesst und daraus 
Cõuev yp oböeis macht. Wie man auch darüber urteilen mag, in jedem Fall 
ist mgoctoeta: unpassend. "Niemand lebt so wie er zu leben vorzieht’ oder 
*wie er lieber lebt’ ist sinnlos, wo zu sagen war ‘niemand lebt so wie er zu 
leben wünscht’; Cõuev yàp oùy ws 3٤۸٨ راع‎ 8۸۸7 ws Suvanede. Es ist also her- 
zustellen övrep aipetzat toérov (oder vielleicht Dien mit Men. mon. 65). 
26) Ohne Zweifel ist mit V. Jerustedt zu schreiben múpyov gien paha rpoaomodounge 
TÀ TAPAXEULEV d. Y opo 0 
Mélanges gréco-romains, T. VI, p. 107, 
