(XXXIV)] BEMERKUNGEN ZU KOCK COMICORUM ATTICORUM FRAGM. 625 
8. Eust. 2, 7, 2 p. 174, 9: toù Énouc tpynoðnv d To win opovelv xot 
&voËuvoy xaxóv. Soph. Ai. 554 b: tò ph) poovelv Y&p xdpt” avmduvov xaxóv. 
9. Eüst. 7, 5, 2 p. 228, 30: oly, pac, noi, xetpóc. Soph. Ai. 811 
und Eur. Or. 1292: oly ٤۵ جهم‎ axu. 
10. Eust. 9, 22, 2 p. 262, 28: d ën pe Aurel opt, drav (4 ې‎ 84 
Éoyorc dE cewa عا‎ ٤ه‎ ه٤‎ xA£oc; Vgl. Soph. El. 59 f. 
11. Eust. 6, 10, 6 p. 220, 26: oùx جهن اج‎ (l. où aon tote) GAN int- 
zu Biere اه هغمه‎ cor yoals. Vgl. Soph. Ant. 901: xémiruuBious yo&c وڅ‎ 
12. Heliod. 2, 29 p. 68, 14: Jauuacimc, Eon, Akyaıs, xal ناه‎ i| 
yvayın Wear xal age, Soph. Phil. 1448: séin yvoun Tair Tiðeuar. 
13. Eust. 9, 12, 2 p. 255, 31: 00020 huap ص857‎ mácyc xaxüc. 
Eur. Hec. 56: Bien? nyap Cas 
14. Eust. 5, 5, 1 p. 204, 24: ENER čvvuy ov رز‎ = Eur. ge 12. 
15. Eust. 6, 10, 4 p.220, 14: an’ idc ov an’ و0۵ مهم ټغ‎ 
cov amatsıov dpvıv ,ملس‎ Eur. Hec. 96: an’ iwäs oov an’ Euäs ۰۵۵2 0۵۵6 
membare. 
16. Eust. 4, 24, 4 p. 201, 18: copòv yap Tor x&v. ۵۵1 & dei 900۷6۲۷ = 
Eur. Hec. 228, wo 6٥76۷ «ot gelesen wird. 
17. Eust. 2, 11, 3 p. 176, 27: unt yryvooxorro uor. Eur. Hec. 255: 
unt 06700536 port. 
18. Eust. 3, 9, 3 p. 186, 24: fuc — cot ٩۳۵۳0۵۵ xal TOV cet rome xa- 
xy 40874٥۰ 6, 10, 3 p. 220, 13: ماه‎ yeda xol Tav Tol ۳۵۵ xa- 
xûv £mn9opor. Eur. Hec. 279: zabın ٤0٥ zanıındopar xoxàv. 
19. Eust. 6, 10,3 p. 220, 12: airy por xapaqo9tov, Gin por rapaduyn. 
Eur. Hec. 280: 40 avri xoXAàv toti por napaluyn. ۱ 
20. Eust. 8, 12, 2 p. 245, 11: (5 ه٥‎ oùx ٣09۷ xal uh zeiännt "at al 
Tò Oc0Àov ge xaxóv repuxévar” nui, “toug P & un yon TÀ Bia ع00۰۳‎ 0١" = 
Eur. Hec. 332 f. (Vgl. Constant. Man. fr. 9, 30 p. 575: «ai ai» xaxov tò 
۵٥01٥۷ Bácoc nv 857450 Th Bin yap virwuevos toug TO un voooTixov.) 
2]. Eust. 8, 14, 2 p. 246, 15: Bot Yap oüx elwde ٤0539 xaxàv, 
pépet رب‎ dingt ۵ رنه‎ évudeis Cuyo — Eur. Hec. 375 f. 
22. Eust. 6, 7, 1 p. 218, 5: téko Sënn Ôn töv ېغ‎ rpoopdeyuaruv = 
Eur. Hec. 413. 
23. Achill. Tat. 4, 9, 2 p. 117, 30: 3 òè RpocerdAarev TAI», oùdèv 
gGpovrilcusa xpüntev 253 "ovy, Hi 6834030 96۸6: Vgl. Eur. Hec. 570: xpûr- 
TOUT’ à gieren pua dpoévwv Ypewv. 
24. Eust. 7, 13, 1 p. 233, 2: n xaz& nv Tpayypdlav xal Tupès سععلعم:‎ 
avapyia vaurixn. Eur. Hec. 607: vaurixn T avapyia xoelsowy mupóc. ۱ 
25. Eust. 11, 5, 3 p. 276, 23: fjv ٥٥-7٤٢ à xnpug xal à 06 
&rapdevos. Eur. Hec. 612: mapdévoy © amapdevov. 
Mélanges gréco-romains, T. VI, p. 149. 40 
