(XXXIV) | BEMERKUNGEN ZU KOCK COMICORUM ATTICORUM FRAGM. 639 
Lex. p. 98, 1: eme 68 oûtws «rjv naoomiav paci’ Sópate, مه‎ ` ost Av- 
960۵۱۵ Ws Soch mv Tóny zc ۸۷057) ام‎ 6 «Gv QuyGv meotepyoutvov. 
Dazu wird bemerkt "quae mihi quidem perinepta videtur narratio: nam num- 
quam quod sciam apud Atticos mortuorum simulacra xrjosz dicuntur." Kocks 
Bedenken wird erledigt durch Schol. A 11.60 70: &v 9' évier dúo (ء می‎ as Ja- 
varnpöpous molpag Meyer. ۵ 8E AioyÜAoc vouicus 26۵۵0۵۸ Tas quy c, ÉTOINGE TV 
Wuycotaoiav, Eu N پاچد یغ‎ © Zeug iotas ev tõ Cuyo nv ۰۵۵ -Meuvovog xal: Tol 
Ayıırlos duynv. Vgl. O. Crusius Anal. ad Paroemigr. p. 49 und Rohde 
Psyche p. 219. Der Komödie ist, wie 0. Crusius Gött. gel. Anz. 1889 
Nr. 5 p. 174 richtig urteilt, der obige Vers fremd. 
Adesp. 558: BouAñoetai tic uaAAov 3 Suvncerau. Der aus Macarius 2, 83 
aufgenommene Vers steht mit dem Lemma Aar... . auch bei Boissonade 
Anecd. vol. 1 p. 16, wo der Herausgeber verweist auf Greg. Naz. Orat. 
XIII p. 207 C: «& ۵۵ ۵۵ ó odovog BouAnsera ev, où uvnoeran dé. 
Adesp. 584: oùto; marino Tod ۳۵۵۵ ei yas pen. 
Der von Gaisford Etym. M. p. 2460 der Komódie zugewiesene Trimeter 
kehrt wieder in den Genfer Schol. Il. A 189, wonach 4 radèc zu lesen 
sein wird. Nach der vom Herausgeber J. Nicole verglichenen Stelle Terent. 
Andr. 931 f. scheint der Vers aus Menanders Avdoix zu sein. 
Adesp. 603: thv ۵۲۵۵ mpoootpovra ev 0٨۵7 ۵۸۵۲۷۰ Nach Form und 
Inhalt kónnte der Vers eben so wohl aus der Tragódie wie der Komódie 
stammen; gegen beide Redegattungen aber scheint zu sprechen Plut. Instit. 
Lacon: 29 p. 239 A: Tav’ ۵۲۵ motwpéoovta tav CDe xxActv. Vgl. Trag. 
Gr. fr. p. XV. 
Adesp. 604: h mévre tively Tj cot n en ی‎ Unter den Zeugnissen 
für diesen Vers vermissen wir Plut. Quaest. conv. 3, 9 p. 657 A. Procl. in 
Hesiod. Op. 589. Eust. Od. p. 1624, 44. An einer kleinen Ungenauigkeit 
leidet das Citat aus Athenaeus. 
Adesp. 605: Mon yo lut HAE ره‎ vou. Nicht durfte übersehen 
werden Etym. Voss. p. 2160 A, wo die wohl و‎ Schreibung orpby- 
you angemerkt wird. 
Adesp. 609: 222 rece tayéws ۵:۷۵5 yàp plato. Eine Beziehung 
auf diesen Vers hat Papageorgius scharfsinnig erkannt bei Lucian Demosth. 
encom. 31: nınkavras oux eis Häng, Stomp zën 89:۱ 69۷ yeu dto. 
Adesp. 610: yup raporxelg xav &vi axaleıy páðog. 
1 
I 387: Avouviac dE 5 Kupnvaïos xz: Apısrogaung له‎ "Aptorapyos Ev xpos oot quot Aevstv 
rdv normenv, دود‎ metaBahdvez tò H ae A. Natürlich aber ist die Annahme eines Dorischen 
„A, das doch nur lang sein könnte, durchaus zu verwerfen und vielmehr herzustellen; was I. van 
Leeuwen und Mendes da Costa vorgeschlagen haben, cio 8£ Fe xnpds £v aiam. 
Mélanges gréco-romains, T. VI, p. 163. 
Ilatosec ayxuAsto&s: K 428. Dem Richtigen kamen nahe einige alte Grammatiker nach Schol. 
B 
