646 A; NAUOK, [N. an 
banius als durchaus nicht befremdlich *), ein Attiker konnte sagen yeyoá- 
qatar und tetáyatar, nicht aber xexgöparar. Bei Libanius lesen wir Decl. 
II p. 68, 27: rûv voívuv Toüde Tol vootjxa coc unhe mtd oi dv ۵۵40, 
si xahoinv لد م۵۸00‎ nach Kock zwei Trimeter (adesp. 1513): 
mov tode Tolvuv Tod vor هم‎ TAW 
Tüc obx dv anal, ei xaAotu? خم006‎ 
Wir möchten fragen, mit welchem Recht Formen wie aıxotu: und مهد‎ 
der Komódie zugeeignet werden. Durchaus richtig sagt Cobet N. L. p. 362: 
Tragicis licet ٧٧-د‎ et Goxcius et similia dicere (vide Valckenaerium ad. Hip- 
pol. v. 469), populo et comicis et oratoribus non licet, sed Goxotn», ۱۵۵ 
et sim. sola in usu sunt. Von ümepyöuevov adesp. 1523 und éx&9cu2 Av 
adesp. 1525 war schon oben (Mél. p. 142) die Rede. Die Worte des Alciphr. 1, 
39, 4: Muppivn — nv SopLv aveoalsuoev, UnoßAtnouse elc Toric Tpdg Tà یز‎ 
pata ge mue, werden in folgende Verse gebracht (Hermes XXI p. 408, 
vgl. adesp. 1552): 
Dere xaveodhsvoev, GO elc rodriow 
DEE 20 ré tic اغ‎ pac GH 
Durchaus verständlich sind rg ruyfis zıvnuzre: von xıynuarae رنه‎ Epas. ZU 
reden ist schwerlich einem Griechen in den Sinn gekommen. Für die Iden- 
tität von ruyn und Zäre scheint allerdings zu sprechen was Kock zu adesp. 
44) An entsprechenden Formen ist in nachalexandrinischer Zeit kein Mangel. Synes. Calv. 
encom. p. 66 D: Séxrukor Soto: anupia: xo) عم وهو 8 هه‎ xaxov terptparar. Clem. Alex. 
Protr. p. 39: ai DE Keheod Yuyarspes dä) èv "EAcuciyt «6149021; Cassius Dio 39, 5, 1: inadh 
85 ۵0۳0 Te ۵۲66۲۵49 xxi 1ه‎ Perictione beiStob. Flor. 85,19 vol. 3 p. 146, 9: ۷ £n 
8i paa 24760 ۸ هعمج(‎ bieten fälschlich Gaisford und Meineke). Synes. de 
provid. p. 93 1۳: cuveiAéy ovo mèy iepéov te dont opiipnt xa tò CTPATLWTIXOV Tb MU TOY JOY. 
Appian Pun. 40 p. 226, 8: roËdrar ze our aveueutyato rat. Syr. 31 p. 401, 26: &yepept- 
xaro Ò’ 7:61٣ )موبلا‎ re xa! tokórar nokot. Bell. civ. 2, 75 p. 760, 4: TOOT 86 xcv "هز‎ 
ې6‎ 23917221. Choricius Gaz. p. 189 Boiss.: avaueuiyare toic cie YUXAS ayadois tX TOU 0۵ 
Téxvotg ol toútwv 68:۸ ې‎ deep dësen. Michaelis rhetoris Orat. ad Manuelem Imp. p. 177, 9 
Regel: oco yàp tà ororxeïn napa tüv copy deu doen), Clem: Alex. Protr. p. 33 f.: 7 
"e Alyurtıor, 6۷ vüy Béi E sdeban, wurd پل‎ Jonsxstac Tas وه‎ ۷ écxédavrar aeßoucı di airy 
00 77 '"EXegaviiwmw otxodvres xt., wo das der Form 
wegen befremdliche und dem Sinne nach unpassende 246٤5: ه٥‎ aus )زی غ‎ 180-۱1 verdorben ist. 
Ob druxexptöure: bei Cassius Dio 42, 5, 7 statt des regelrechten 8txxéxowvat vom Autor oder 
von den Abschreibern herrührt, mögen andere entscheiden: vgl. Cobet Mnem. nov. VI p. 448, 
dem ich die aus diesem Schriftsteller gegebenen Citate verdanke. 
Mélanges gréco-romains. T. VI, p. 170. 
