652 A. NAUCK, KOCH 
22 0277 uot 8٥۹ ٥7ج ه)‎ ۴٨۸7900 ٤. 
Ath. V. p. 221 A: 5 OùAmavèc هه‎ ٥٧٧ Eon 9:77٤, or, 
&vèpec ۵0:6٤), copos 0۸7700 Aöyoıs Tapa rpocdoxiav, 904 
re Tp &xoáwp. "coooie ((جنه):‎ ٨۸71507 6:٥05 fortasse poetae verba”, bemerkt 
Dindorf. 
23 aurèv dmopaivels xevörepov (۵ 
Ath. VIII p. 362 B: oùdevèc uèv auadiav xatéyvws, مهه‎ 9 ATOQalverg 
xevétepoy (revwrepov A) Aeßnpidos. Vielleicht ein Vers des Strattis (vgl. fr. 
49 p. 726). 
24 (906 ۵2۵۵ xal ۳۵0 Ex mV 
Ath. X p. 423 B: ۵۵6 yap ۸۵4 — 2۳۵ 
25 2 TEXVITOU ۱۵۲۵ VÓLOUG TOUS ال‎ 
Ath. XIV p. 622 D: cüx لوب‎ yola: napadıneiv Tæ Tepl Aucıßewg Tol 
xa ia xıdapwöod, Avöpds Teyvirou xata vonous Tolg polos (Moucixoug 
Kaibel). Den Trimeter erkannte Porson Advers. p. 140. 
26 yo dE çıAorAdxouvzog (y 
et, dv ۰ 
Ath. XIV p. 644 A: غۀ مې‎ oomidxouvios Qv obx dv mid mov 
Yelov zxeivov &tußprlönevov rAaxoövre. Nach Kaibel gehören die ausgehobe- 
nen Worte einem Komiker. 
27 AAN old «ol ruyolcı TOV مو ؤ۸5‎ 
Ath. XIV p. 661 E: xai oi tà Opaptutixà غڅ‎ ouyyodbavres 75 
re xal ۲۸۵/۵۵2 ۵ Moxoóc oby ھم۵‎ ١٤٤٤ ucl Oo0Aot;? nv Hoi, AN 
lët als tuyoŭot ^iv éAeudéowv. Auf den in den Schlussworten enthaltenen 
Trimeter hat Dindorf hingewiesen. 
28 refowvérepa ra 6 vicia 
Etym. M. p. 766, 5: ۵/۵0۷ Yap ۵ éumerpoc. xattot col مڅءم‎ ۵:٨ ۵ 
mode xal ېن‎ 257-٤ هم‎ Ähnlich Zon. p. 1752. “Suspiceris où et bis -tépa”, 
sagt L. Dindorf im Thes. Gr. L. VII p. 2420. Vielleicht also xatror où 
<Y eb» | ۰۳۵0۵00۷906۵04 Ta ۰۲0۱۵6 xàxoifeatoa. 
29 Bum yap horny thv 606» roroupuévuw 
Etym. Voss. p. 1252€: orny avıl «00 ümfjoyov — gien سب مې يځ"‎ 
10۵۱۵ 
30 h LeuöooeuvoropnonudonAauotia 
Eust. Comm. in Ioh. Dam. hymn. pentecost. c. 206 bei Mai Spicil. 
Rom. V p. 350: ٥0270 dE ravrws tà 0۷ Amoreıvöoneva Emm, ۷ 
Tapé mt xal h Leudosspvoxourowusoriaetie. Ähnliche Wortkolosse finden 
sich massenhaft bei Constantinus Rhodius in Matrangas Anecd. p. 624—626. 
Mélanges gréco-romains, T. VI, p. 176. 
