Populations Primitives de la Mongolie Orientale. 7 



les Ouei }jH et les Mai Ifr, barbares des confins Nord-Nord-Est de la 

 Corée. 



Ces barbares Tong-Hou ont toujours été la désolation du 

 royaume de Yen en particulier. Souvent victorieux, ils recevaient 

 cependant parfois de terribles le<}ons. C'est ainsi que nous lisons 

 dans les Mémoires Historiques, tome 4, chapitre 34, p. p. p. 

 136-137 : ,, La 27 me année du duc Tchoang, (664 av. J. Ch.) les 

 Shan-Jung envahirent notre territoire. Le duc Hoan, de Ts'i 

 secourut Yen. Il mit en déroute et battit les Shan-Jung, puis 

 s'en retourna. Le prince de Yen accompagna le duc Hoan, 

 jusqu'au delà de ses frontières. C'est pourquoi, le duc Hoan 

 détacha et donna au prince de Yen, tout le territoire jusques là 

 où le prince de Yen l'avait accompagné.,, ^A'-k^. Ul^^fSïic. 



MWÂiMi mt\mimn. mmm.mi&itim. m^m^m^M. 



Enfin, M 1 '. Edouard Chavannes, dans une note de sa traduction 

 des Mémoires-Historiques, tome 1, p.p. 30 et 31. dit: "Les 

 , , Hhiung-nou étaient les nomades qui habitaient les plaines de la 

 , , Mongolie actuelle. D' après Se-Ma-Tcheng, on les appelait au temps 

 ,, de Yao et de Tchoen, (plus de 2,000 ans av. J. Ch.) les Jung des 

 , , montagnes tfl3&, ou les Hiun-yu H-!j$; au temps des Hia, (plus de 

 ,, 19 siècles av. J. Ch.) les Tchoen weï $Mi. Au début du cx m 

 ,, chapitre des Mémoires, un personnage du nom de Tchoen weï, est 

 ,, donné par Se-Ma-Ts'ien comme le premier des barbares Hhiung- 

 ,, nou. Au temps des Yn, (17 siècles av, J. Ch.) leur pays était 

 ,, désigné sous le nom de Koei-fang %~}j\ au temps des Tchéou, 

 ,, (12 siècles av. J. Ch.) on les appelait, Hien-Yun H!/b, et au 

 ,, temps des Han, Hhiung-nou Hfl.,, Ces nomades étaient tou- 

 jours désignés sans doute, par les Chinois, du nom de celle de 

 leurs tribus qui avait la suprématie; et lorsque cette suprématie 

 passait d'une tribu à une autre tribu, le nom par lequel on les 

 désignait tous, changeait aussi. 



Tous ces mongoloïdes du Nord et du Nord-Est, quelque soient 

 les noms sous lesquels ils sont désignés, tous de même race, habit- 

 ants d'un pays qui ne faisait l'envie de personne, n'ont jamais eu 

 de crainte à avoir qu'entre eux. Depuis plus de 3,000 ans avant 

 l'ère chrétienne, ils furent toujours dans le cours des siècles, le fléau 



