68 Art. 4.— K. Torii et K. Torii : 



Yourtes d'un long dessin tourbillonnaire, et là seulement. Les 

 Mongols Khalkhas eux-mêmes, sur les sacoches faites de poils de 

 chèvres et de laine de moutons, agglutinés et rendus consistants au 

 moyen de colle forte, qu' ils fabriquent eux-mêmes, pour y conserver 

 leur provision de sel ; sur la tige de leurs chaussures, et jusques 

 sous la semelle de ces chaussures, brodent aussi des dessins géomé- 

 triques. 



L'idée primitive de ces dessins ne viendrait-elle pas de la vue 

 de l'écorce de bouleaux qui abondent dans ces solitudes et qui 

 portent ces mêmes dessins naturellement. Quant aux Mongols 

 purs et aux populations de l'Amour, comme il a été déjà dit, ils 

 n'usent actuellement que du motif décoratif tourbillonnaire que 

 vraisemblablement ils ont accepté des Chinois ; mais clans le prin- 

 cipe, il ne devait pas en être ainsi, et Mongols et habitants de 

 l'Amour n'ont certainement connu d'abord que le dessin géométri- 

 que ou Tong-Hou. A quelle époque ont-ils changé l' un pour l' autre ? 

 C'est bien difficile à déterminer. En tous cas, les Mongols d'abord 

 n'ont pu prendre le dessin chinois tourbillonnaire qu'à la disparition 

 de l'influence prépondérante des Tong-Hou sur les régions des 

 monts Khin-gan. Quant aux populations de l'Amour, elles n'ont 

 dû, elles, le recevoir que des Mongols à une époque assez reculée, 

 croyons-nous, et par la voie des monts Khin-gan. Enfin, nous 

 l'avons vu, les peuplades de la presqu'île Coréenne, du Sud de la 

 Mandchourie et des provinces Sibériennes de Primorsk et de 

 Saghalien n'ont employé elles aussi, dans l'âge de pierre, et ici et là 

 maintenant encore, comme dessin décoratif de leur grossière poterie, 

 que le motif Tong-Hou ou géométrique. Les aborigènes du Japon 

 proprement dit, seuls font exception. Dans les temps relativement 

 modernes, nous voyons ces primitifs insulaires du Japon employer 

 simultanément les deux genres de décoration géométrique et tour- 

 billonnaire pour leurs poteries comme pour le reste, mais dans l' âge 

 de pierre ils n'usaient que de motifs tourbillonnaires. D'öu vient 

 cela? Serait-ce parceque nos insulaires prolongeant outre mesure 

 leur âge de pierre, n'auraient commencé à décorer leurs poteries 

 qu'après que les continentaux avaient déjà abandonné les dessins 

 géométriques pour adopter les motifs tourbillonnaires, qu'il auraient 



