80 Art. 4. -R. Torii et K. Torii : 



les plus reculés cet , , instrument , , était déjà en usage chex les 

 Barbares du Nord. Les Chinois l'adoptèrent de bonne heure eux- 

 aussi, et le nommèrent: ,, Scha-Tchoui-T'ou ffîWâW,,. Mais c'est 

 surtout au temps du royaume barbare , , Pei-Tchai , , (650-557 ap. 

 J. Ch.) tributaire de la Chine, que son usage fut le plus répandu. 

 Ces Barbares du Nord étant dans l'habitude de tenir leurs vête- 

 ments, fermés au moyen d'une ceinture en cuir, ne manquaient 

 jamais de l'y fixer. C'est du moins ce que nous disent les auteurs 

 chinois. En tous cas, ces articles de ceinturons trouvés sur les 

 bords du Lao-ha-mouren, ou ailleurs, sont tous de fabrication 

 chinoise et livrés aux Tong-Hou par échange de marchandises ou 

 autrement. De nos jours encore, bien que les ,, Fils du Céleste 

 Empire , , n' en fassent plus usage, ils continuent cependant à en 

 fabriquer en grande quantité, et les vendent aux Mongols. La 

 coutume est restée la même. 



Boucle de ceinturon. — Cette boucle de ceinturon en bronze 

 figurée ici de grandeur naturelle, et de fabrication chinoise, a été 

 trouvée mêlée à des poteries et à des instruments en silex, dans 

 les ruines de Houboutchin-wang, (Baïn-Hora=plaines heureuses) 

 chez les Mongols Khalkas, non loin de l'Outchi- 

 moutchin oriental. La figure No. 66 très end- ^Häi 



ommagée, nous parait être encore une boucle de 

 ceinturon évidemment d'origine chinoise elle 

 aussi. Elle vient des ruines Tong-Hou des bords mM 



du Donte-kol, dans l' Outchimoutchin occidental. j^ 

 Elle se trouvait au milieu d'instruments en silex Kg. to. 



, -, , ,i . n • -v Grandeur naturelle. 



et de debris de poteries grossières. 



Suspension de Ceinturon. — Cet objet long, étroit, à rainure à 

 jour largement ouverte sur ses côtés, et terminé en anneau à sa 

 base, est également en bronze. On y passait la lanière en cuir du 

 ceinturon, et il servait ainsi à suspendre divers articles d'usage 

 courant, tels que poignards, bâtonnets, fourreau de lance, etc.. 

 etc.. La rainure à jour mesurant 35 mm en hauteur et 5 mm en 

 largeur, il est probable que le ceinturon lui-même avait ces 

 dimensions comme largeur et épaisseur. Cette suspension de 



