Populations Préhistoriques de la Mandchourie Méridionale. 75 



1 S 1 2 — Nous-même en 1010, nous avons publié en Japonais, un 

 petit opuscule: ,, Rapport sur une Exploration de la Mandchourie 



Méridionale ïïïïifô^fflfàKU'r ,.. et nous l'avons envoyé au Docteur 

 Ed. Chavannes qui a eu la gracieuseté d'en parler dans la 

 savante revue T'oung-Pao ?!iîï|A dont il est le directeur. C'est 

 ce compte-rendu que mentionne Mr. Läufer page 35 de 

 son livre quand il «lit: ,, In the July number of T'oung- 

 ,, Pao (1U11 p. 437), Chavannes reviews, a paper by Torii 

 ,, Riuzo on his archeological exploration of Southern Man- 

 „ dchuria (in Japanese, Tokyo, 1910); lie discovered pre- 

 ,, historic remains on the peninsula Liao-Tung where he excavated 

 ,, stone axes and arrow-heads, fragments of pottery decorated with 

 ,, various geometrical désignes, stone Weights and bone awles for 

 ,, the use of fishermen. I regret I have not yet had occasion to 

 ,, see this important paper.,,. Nous avons lu le beau travail de 

 Mr. Laufer, et c'est de là que nous est venue l'idée de comparer 

 l'âge de pierre du Shan-Tong avec l'âge de pierre de la Mandchourie 

 Méridionale. Nous avons même fait en 1913, un rapport à ce 

 sujet, dans la Revue Tôa-no-hikari Mïï-2-Jt de Tokyo vol. VII N° 

 12. Nous sommes véritablement heureux d'avoir ce précieux 

 ouvrage entre les mains. 



Là où Mr. Laufer nous parle de la province du Shan-Tong, il 

 nous dit qu'il a reçu de Mr. Couling, douze spécimens néolithiques 

 en pierre, trouvés dans cette province, aux environs de Tch'ing- 

 Tchou "pf'J'H, Un seul est en jade, tousles autres sont en , , talco- 

 hématitc-schist ,, du Shan-Tong. De la Planche X à la Planche 

 XII de son livre, il nous donne la description de ces spécimens. 

 Les N os ] et 2 de la Planche XII, sont de vrais outils, les N os 3, 4 

 et 5 ne sont que des matériaux destinés à devenir des instruments. 

 Les deux silex de la Planche X ont le tranchant très effilé et sont 

 soigneusement polis. Quant aux 4 spécimens «le la Planche XI, le 

 N" 1 seul est encore en parfait état de conservation, les '■) autres 

 ont leur tranchant arrondi par un long usage et ne devaient plus 

 servir en dernier lieu, que comme marteaux. Laufer. page 4(3 et 

 47 dit à ce sujet: ,, Jade does not occur in any of these specimens, 

 ,, for the apparent reason that this mineral is not found in situ 

 ,, in Shantung; they are all made of easily procured common local 

 ,, stones of the character of talco-hematiteschistj with the exception 



