Explication de la PI. XXV. 



Le genre ,,tam tam" chinois et indochinois, comprend cinq 

 types principaux, dont le type , , timbre-cloche " est le plus ancien. 

 Mr Moulié parle longuement de ce dernier type, dans son ouvrage 

 sur 1' Indochine, et les dessins que nous donnons dans notre planche 

 XXV, sont tirés de cet ouvrage. (Voir F. Heger ; Alte metalltrom- 

 meln aus Südost-Asien.) 



La figure A nous montre, à gauche, d'abord un édicule ou 

 maison-magasin, puis deux hommes pilant du grain, et enfin, des 

 êtres phantastiques, hommes-oiseaux en train de se promener. 



La figure B porte elle aussi, un édicule, les mêmes êtres 

 phantastiques et quatre pileurs de grain. 



La figure C représente un long bateau monté par ces mêmes 

 hommes-oiseaux et deux grues, à l'avant et à l'arrière de ce bateau. 



Enfin, la figure D porte elle aussi, le même genre de person- 

 nage extraordinaire armé cette fois, d'un bouclier. 



Si nous comparons les dessins des figures A. B. C. et D de 

 la planche XXV, avec les dessins que nous voyons dans la planche 

 XXIV à propos des timbres-cloches trouvés au Japon, nous 

 constatons qu'ils sont à peu près identiques. Ce sont de part 

 et d'autre, les mêmes édicules, les mêmes personnages pileurs de 

 grain, les mêmes êtres phantastiques, les mêmes boucliers, les 

 mêmes bateaux, les mêmes grues et aussi les mêmes motifs de 

 décoration géométriques et tourbillonnaires. On ne peut ne pas 

 être frappé d'une telle coïncidence. Nous reviendrons un jour, sur 

 ce sujet; il en vaut la peine. 



