108 — 
(3) La palingénésie spirituelle ou délivrance anticipée des justes 
d'Israël était une conséquence du premier ayènement du Messie, pris 
au sens spirituel. C'était la clôture de l’ancienne alliance. Le Christ 
devait, à son second avènement, opérer une semblable palingénésie 
au profit de son peuple, après le règne terrestre de mille ans, pour 
clore l'alliance nouvelle. : 
P. 590, lig. 2 , au lieu de receuilli lisez recueilli 
P. 592, ligne 12—13 , au lieu de l’un des premiers siècles lisez 
l’un des deux derniers siècles 
P. 593, lig. 20, au lieu de le 15 de tisri, Lisez le A0 de tisri. 
Ibid, lig. 23, au lieu de et prend à soi celles qui, par leur re- 
pentir etc. lisez et le 15 du même mois, le premier jour de la 
fête des tabernacles, prend à soi celles qui, soit par leur bonne 
conduite durant cette vie, soit par le repentir etc. 
Ibid., à la fin de la note 4, ajoutez : — il faut distinguer ce jugement 
annuel des morts, prononcé le 40 de tisri, du jugement annuel des 
vivans, prononcé le premier du mêine mois ; ouplutôt, il paraît qu'il 
y avait dans ce mois deux jugemens, tant pour les vivans que pour 
les morts, Suivant les Rabbins, c’est le premier jour du mois de tisri, 
ou le jour même de l'an, que Dieu juge tous les hommes, et qu’ils 
passent devant lui comme un troupeau devant le berger. Dieu les 
inscrit ce: jour-là, savoir: les bons sur le livre de vie, et les mé- 
chans sur le livre de moft. Quant à ceux qui tiennent le milieu, qui 
ne sont ni tout-à-fait bons, ni tout-à-fait mauvais , il attend leur re- 
pentance jusqu’au jour des expiations dix jours après, et alors il dé- 
cide de leur sort. Je crois que ces deux décisions s’appliquaient éga- 
lement aux morts, et que Jéhôvâh attendait aussi jusqu’au jour des 
expiations les prières des parens et amis pour prononcer sur les 
âmes demi-bonnes et demi-mauvaises. Du reste, les registres de Jé- 
hôväh étaient tenus en'partie double, au moins pour les vivans. 1l y avait 
dans chacun, à l'égard de ceux-ci, une page pour le siècle présent 
et une autre pour l'éternité. Quant aux morts, une page suffisait 
pour chacun, puisqu'il ny avait plus que l'option entre la vie) 
