ADDITIONS, CORRECTIONS 



ET 



NOTES SUPPLÉMENTAIRES 



( AU MÉMOIRE SUR L'IMMORTALITÉ DE L'AME CHEZ 

 LES HÉBREUX), 



Par M. J.-B.-F. OBRY. 



Tage 48d , ligne 21 , au lieu de Vidas , Usez Védas , 

 F. 490, ligne 5, au lieu de c'est aussi lisez aussi 

 P. 513, lig. 7 et 8, au lieu de motte est le venin. Lisez mort 

 est le venin. 



P. 519, après la note 1, ajoutez: — Dom Calmet ( Bible de 

 Vence, ubi swprà ), ne fait qu'un seul et même séjour de la géhenne 

 supérieure , du sein d'Abraham et du jardin d'Eden , qu'il appelle 

 le purgatoire des Juifs. Basnage ( hist, des Juifs, t. 5, liv. 5, ch. 

 1S et 49 ) , paraît y voir deux endroits distincts, l'un, la géhenne 

 supérieure , pour les prévaricateurs d'Israël , c'est-à-dire pour ceux 

 qui ne sont ni tout-à-fait bons , ni tout-à-fait médians , et qui meu- 

 rent sans faire pénitence, et l'autre , le sein d'Abraham ou le jardin 

 d'Eden , pour les âmes des justes. Cette distinction est récente , et 

 ne doit être appliquée à l'ancienne église judaïque qu'en ce sens 

 qu'il y avait dans le même séjour deux quartiers différons , le pre- 

 mier pour les justes et le second pour les simples prévaricateurs. La 

 géhenne supérieure n'est devenue un lieu de supplices temporaires , et 

 Je sein d'Abraham on jardin d'Eden un lieu de récompenses aussi 



