— 173 — 



de harengs que les autres peuples. Mécontent Je cette réponse, le 

 roi fit consulter les savants de l'Allemagne. Un mathématicien 

 français établi à Copenhague publia, à ce sujet, un gros volume ; 

 un autre savant écrivit un non moins volumineux ouvrage pour 

 prouver que ces poissons prédisaient la prochaine destruction de 

 l'Europe entière. Cette prédiction se reproduisit, en 1622, lorsque 

 Heglin, professeur de théologie à Zurich, donna une explication de 

 l'Apocalypse dans ses rapports avec les signes trouvés sur un hareng, 

 péché sur les côtes de la Poméranie et qui ressemblait aux fameux 

 harengs de Copenhague. 



Ce n'est pas d'ailleurs que, jusqu'à ces derniers temps, les savants 

 n'aient enrichi l'histoire du hareng d'histoires fabuleuses, et Cuvier 

 lui-même a contribué, pour sa part, à la propagation d'idées erronées, 

 particulièrement en ce qui touche les problématiques voyages 

 effectués par ce poisson. D'après leurs affirmations, qui reposent sur 

 des dires de pêcheurs, le hareng aurait pour patrie les régions glacées 

 du pôle et ne serait pour nos mers qu'un poisson de passage, que 

 le manque de nourriture ou le besoin d'une région plus tempérée 

 amènerait annuellement dans nos parages. Des glaces du Nord il 

 partirait, chaque année, une immense multitude de harengs qui se 

 partageraient immédiatement en deux bancs ; l'un se dirige vers 

 l'Ouest et peuple directement les côtes de l'Amérique du Nord ; 

 l'autre va vers le sud et gagne l'Europe. Cette seconde bande arrive, 

 au commencement du printemps, vers les côtes de l'Islande, et perd 

 déjà une partie de ses bataillons qui vont peupler les côtes du 

 Groenland ; mais la médiane partie double l'Islande et vient en 

 avant des Shetlands, où elle se partage en trois grands groupes; l'aile 

 gauche passe devant la côte de Norvège, et va peupler les mers à 

 l'Orient et au Nord de l'Allemagne ; l'aile droite va vers les Hébrides 

 et le Nord de l'Irlande, tandis que le centre, non moins fourni, va 

 visiter les Orcades, les côtes d'Ecosse et envoie ses derniers bataillons 

 dans la Manche où ils peuplent les deux rivages. Les naturalistes, 

 qui admettent ainsi que le hareng opère chaque année des migra- 

 tions, ont décrit avec soin et figuré sur leurs cartes les plus petites 

 troupes de cette grande armée de poissons. 



