— 202 — 



paniers du pain, des bouteilles, des quartiers de viande, afin 

 qae le lendemain les pauvres puissent, eux aussi, célébrer gaie- 

 ment la fête des Rois; et, à chaque munificence, la foule ré- 

 pète la clameur traditionnelle : Inguinané! inguinané ! 



Quand on sort de Saint-Pol, plus d'une fois on jette un regard 

 en arrière. On a peine à s'éloigner de cette ville sainte, qui ren- 

 ferme de si curieux monuments du moyen-âge ; la ville de Saint- 

 Pol-de-Léon environnée de splendides habitations sera toujours 

 la ville fréquentée par les hommes aimant l'art et la belle nature, 

 peu importe que l'herbe croisse dans ses rues, que maints voya- 

 geurs la traversent avec indiCférence, préférant admirer les arti- 

 chauts de lloscoff 1 plutôt que l'élégante flèche du Creizker. 



L'artiste se sent à l'aise dans cette cité qui lui rappelle tant 

 de souvenirs du passé. 



Lorsqu'on visite Saint-Pol, on comprend l'enthousiasme du 

 conscrit breton pour ce pays, enthousiasme manifesté dans ce 

 refrain : 



Ken lies deiz ro Doué, me Lavaro 



Mé gar va c'hleuz alouret, mé gar a zour Creizker. 



4 Tous les jours que Dieu fera je dirai : 



J'aime mon fossé doré, j'aime ma lourde Creizker.» 



Refrain que de nos jours on a ainsi traduit : 



J'suis né natif du Finistère;, 



A Saint-Pol , je reçus le jour, 



Mon pays, c'est l'plus beau de la terre," 



Mon clocher, l'plus beau d'alentour, 



Aussi je l'aimais, et l'admirais^, 



Et tous les jours, en l'voyant, j'me disais : 



Que j'aime ma Bretagne et mon clocher à jour. 



Voici ce que nous lisons dans les Guides sur Roscoff : 

 » Roscoff (à5 kil. du nord de Saint-Pol), est une petite ville de 3,585 ha- 

 bitants, avec un port, d'où partit, en 1401 , Jean de Penhoët , amiral de 

 Bretagne, pour aller combattre une flotte anglaise , qu'il atteignit et battit 

 à la pointe de Saint-Mathieu. 



Les terres de Roscoff sont d'une incroyable fertilité. Les légumes qu'elles 



