30 



gern Äaltegtaben; etntcbtigt ft^ hie Temperatur (m SOlat nur bB auf benßrfe 

 punff, fo leiben viele bei uns cin^eimifdje ^flanjen, wie gießen, Suchen, Sfrfjm 

 u. a., welche voafctnb ber faltet« 3a§rc65ci'c 20 — 25° Äolte naefj 9t. ojjne afc 

 len 9}ad}t§eil ju ertragen im ©tanbe fmb*). £>a$ abgeänberte 9Ser£ältnif3 ber 

 waffrigen ju ben fejren feilen fann jwar (itju vieles beitragen, jebocfc ijr biefeS 

 allein nicljt fcinreicfjenb, biefe Srfdjeinung ju erflären; wir befifjen in unferm 

 Älima viele frautartige ^flanjen, welche Ver&ältnifimcifjtg noch, weit me§r waffrige 

 S5e|fanbt$eile beftfen, unb bennoeb weniger leicht erfrieren, vorzüglich wenn ber 

 grofl jur gehörigen Sa^re^eit eintritt. 



& ijr übrigenl eine merfwüibige in pflanjenp^nftologifcber 23ejie§ung noch 

 niebt erflärte dürfebeinung, warum aueb wä>enb ber fältern Sa&re^jeit jur 3eit 

 ber 9tu§e ber Vegetation bfe Temperatur nur bt'6 auf einen gewiffcn©rab fmfen 

 batf, wenn fte niebt für bie Vegetation nachteilig werben foll. 2QZa» foüteeS 

 für gleichgültig galten, ob bie Temperatur nooj einige ©rabe me£r ober weniger 

 tiefer finfe, fobalb fief; Ut Temperatur im Snnern ber $ffanje einmal mehrere 

 ©rabe unter ben (Eföpunft ernfebrigt §at, tvit biefo o§ne allen 9?acbtb>il felbjr 

 fcjg ju 14 unb 20° 9t. M vielen unferer inlanbifcben ^jTänjen gcfcfic&cn 

 fann**)- SDtcfeö ifl jeboeb nt'c^c ber Sali, hie ^ffattjen jcigen in 7lnfe|ung beö 

 ©rabeö ber Aalte, bei welcher fte erfrieren, grofje 93erfd)ieben6>'t«n. £ö bürfte 



*) g$ erflSrt ftd) ttotjöglfc^ fcicraug, worum im fubltdjen unb fübofUtdjen Scutfcftfonb, wo 

 bie jd^cltcfjctt Sempcroturegtremc großer ftnb olS im ncrblid)en unb norbwcfHid)en, Biete 

 gsflonjen nid)t imSreienausbaucrn, weldjc in 9}Drb=£>cutfd)!onb unb nomctttlid) in (Snglono 

 im greien gejogen werben ; fte leiben im fublidjcn Scutfcfttonb häufiger burd) ben fd>nel= 

 len 2Bed)fel ber SÜBitterung: ouf geltnbe Soge, burd) weldjc bie Söcgctotion oft fd)or< fe&e 

 Aufgeregt wirb/ tritt nid)t fetten ouf'ä neue ßolte ein; bie SÜBinter fclbfi ftnb weniger 

 gleichförmig. 



**) Sie näheren 93eo6ad)tungcn feieröber feilte idi in einer flcinen Slb&onblung über Me 

 £emperotur 6er Segetotion mit/ weldjc fiier im So&rc 1826 ol$Siffertotton erfd)ien/ unb 

 »or turjem oud) pon jperrtt «poggenborf in ben Slnnoleu ber SP&oftl unb Hernie Qo&rg 

 1827. 33b. X. ©.581. Aufgenommen würbe; im legten SBtnter, wo bie Temperatur fcicr 

 6i$ ouf — 25° 9t. fönt, jetgteit ftd) mir biefe ^Beobachtungen nod) in hobcrem ©robe bc= 

 fiatigt/ ti tagt ftch. ou£ vielen 93cobod)tungcit fdjtiefjcn, bn§ mehrere «Pflonjen in foltern 

 #iniiuels'frrirf)en nod) weit 6o6ere Ädltegrobe ertrogen tonnen; in ^cubritonnieu unter 

 64° 31' norbt. 23reite ertrogen mcfjrcre Amentaceae, bie Pinus Banksiana unb Perfd)ie= 

 benc onberc £annen= unb Särd)cn=3lrtett/ fetbü Ädttcgrobe Bon 30° — 40° St.; gteidj fcofce 



ÄflltcgrobC ertragen im norblidjen «Sibirien Pinus Cemhra, Larix, Juniperus communis, 

 Betula alba Uttb Alnus incana.. :• • ': - 



