«%»#* *&*3*JtfS*J$&^M*j0r***jt*4+**jr*^*r*Jf-r+**M**+*j*rs-i+f+*+j-s4fM- 4 0x*j+, l , <tr _rs 



l+f+*W+*tWJIf*4J-*** 



XXIV. 



aus ber 2lb$anblung bes «£errn J£>ofgartner ©cfjocr) in SBöriig: 



t>a^ ©efd)ic&tftdje fce$ 2Bor%r ©artend 



vDcfion toon ben frühere« Surften toon 3ln$alf war ein 3agbfcr)Iofj ju 5G3örIi£ 

 angelegt worben, babei ein fleiner ©arten fn franj6fjfd)em ©efcr;macf. «$erjog 

 £eopolb grfebrfcr) §ran j ftng, jurücfgef e§rt t>on feinen Keifen, im 3a&« 1768 an, 

 ben alten 9B6rIi'fcr ©arten jutteranbern unb umjufcfyaffen. ©erabe bie@egenb, 

 in welche bk neuen Anlagen f ommen muffen, war ein tief gelegener ©tricr) SanbeS 

 welcher nur mit großer 9ftti§c unb toielem $ojrem3lufwanb brauchbar gemacht 

 werben fonnfe. (US würben ©reiben gejogen, welche fpäter bk Kanäle bibeten. 

 Äaum war baburef) baS Terrain troefen gelegt worben, als Ueberfcr^emmungen 

 ber ©be, bk alten SCBallc burdjfcrecf?enb, alles jerjt6rten. tiefem für bie %ufunU 

 fcorjubeugen, würben bk alten SOSdtle bebeutenb er&ö&et. £>er ganje ©arten liegt 

 in einer (Jbene, ift \?on einem Umfange fcon t$ ©tunben, aber burefy feine 33er* 

 jounung begranjt, fonbern jum £§eil ftcj) offen an bk £anb|cf)aft anfcbjiefjenb. 

 •Der 9036rli|er @ec unb bk fcon i&m auSge&enben Äanale machen es möglicfc 

 ben ©arten naef) allen Südjtungen m SDaffer ju butcf)fa§ren. 25er ©arten be* 

 fre^t aus 5 J^auptt^eilen: ber ©cfylofjgarten, ber ifteumarfifdje ©arten, ber 

 ©cfyocfyifcfye ©arten, ber ©arten auf bem 9Beiben§eger unb bie neuen Anlagen. 

 25er ©djlofjgarten tragt ganj ben €§arafter einer englifcfjen llnlage, welche §aupf> 

 fdcfjifcr) ju ©pajiergöngcn in ber 9?d{je beS ©c^lojfeS unb ber ®tabt bienen foll, 



barum 



