434 



@d)6nßett) gebracht würbe, unb ba ßferbon bte golge war, bafj §ranfreicr) bfc 

 fdjönfren ©arten btefer litt, worunter jid; befonberö jene ju Versailles, St. Cloud, 

 Marly, St. Gennain, Meudons, Sceaux utib Chantilly, fo voie bte ©arten 

 ber Tuillerien unb beö ^Jatlafres Luxembourg, u. a. auSjetdjnefen, erhalten 

 Jafte, fo rcurbe ber reguläre @arfcn<@efd)macf fcorjugSrceife audjber franjöff* 

 f dje genannt, unb fjat btefe ^Benennung befonberö im @egcnfa|e mit bem en* 

 glifdjen aud) j'cft nod) beibehalten. ®er anbere ©arfenflnl, ber natürliche aud) 

 englifdje genannt, weil bie Snglänbcr ba6 erlteSßoIf waren, weldjeS biefen ©ar* 

 fengefeftmaef in Europa eingeführt fjat, folgte auf ben erjten oßngefäjjr gegen 

 £nbc ber erfren «£>älfte beö 18ten Süjjr&unberts. 



©ie Sßeranlaffung ju biefem ©cfdjmacf mögen wo£l bte ©arten ber S&fne* 

 fen gegeben §aben, weldje um biefelbe 3et't burd) Sefdjrcibungen, rocld;e9\etfcnbe 

 fcon ifcnen gemacht {jaben, befannt geworben finb. £ie ©arten ber alten SBölfer, 

 vok $. 25. jene ber SÖabtdonier, 2legt)ptt'er, ©rtedjen unb 3t6mer finb uns nur aus 

 feßr unvollkommenen, oft ju märchenhaften 2ßad;rid)fen begannt, als bafj wir mit 

 3utoerfid;t über ben €§arafter i(jre$ ©tnls urteilen könnten; aller £ßa§rfd)einlid)* 

 Uit naef) aber Ratten felbe eine regelmäßige Stntfjetlung unb gehörten bemnad) bem 

 regelmäßigen ober ft)mmefrifd)cn ©arten flnle a\i. 



£)bfd)on ei nun nur jroeierlei ©artenffyle giebt, nämlid) ben regulären unb 

 natürlichen, fo Reifen ft'd) bennod) bte unter tiefe ^auptbegriffe jtd) orbnenben 

 ©arten, wieber in toerfdjicbencn Unterabteilungen. 



©o fann man ben italientfdjen ©arten eine Unterabteilung beö fran^ftfdjen 

 ober biefen t>on jenem nennen,fo tok ber d)ineftfd)e ©arten all eine eigene Tlrt 

 natürlicher ©arten unb alö toerfdjteben toon bem fogenannten englifd)<;n angenom* 

 men werben fann. SMe italiem'fdjen ©arten, obfcf)on felbe aud) bem regulären 

 ober fran56tlfd)en ©artenftyle angehören, weichen bennod) toon bem legreren bebeu* 

 tenb ab, unb e3 fdjeint mir waßrfdjeinltd), bafj ber franj6ftfd)e ©artcngefdjmacf 

 fid) urfprünglid) auö bem italienifdjen gebilbet §abt, fo wit ber englifcfee au$ bem 

 djinenferjen. 



£>er italienifdje ©arten bilbet im allgemeinen für fidj felbj? niemals ein tu 

 geneö ©anje, fonbern berfelbe wirb jrefS in fo enger 23erbinbung mit ben SCfteijrer* 

 werfen ber Tlrdjiteffut: tmb ber SMlbljauerfunjt angetroffen, ba$ biefelbe me&r als 



