435 



SQtittel btcfc Äunfrwerfe §crauSäu§eben unb unter ftcf? ju fcerbinben, als für ein 

 eigene! felbfrfrcinbigeS Äunftwerf angefefcen »erben fann. S:S ftnb bafytt feine 

 QJflanjungen, als 9Rittel bunfler *fMiitergrünbe für bie ard;iteftonifd;en ©egenjrän* 

 be, feine bequemen unb füllen ©cinge, fd)attigen £auben, ^erraffen unb £aScabett' 

 unb überhaupt feine fünfiIid;e23ert|ci[ungbeS5Q3afi*erS bie ^»aupteigenf^aften, bit 

 ben italienifdjen ©artenfbl be^eidinen, unb btefe ftnb aud) in Cßerbinbungmifei* 

 ner regelmäßigen Siintßeilung, n?dd;e fowo&l in Stäcfttcfyt ißrer gorm, fo wie über* 

 (jaupt aud) in ißren Sßarofteren genau mit ben ardjiteftonifd)en ©egenjtanben über* 

 etnjrimmen muß, bie einzige gorberung, welche bie 5tunfr an felbe madjt. 



©er franj6fifd)e ©arten tritt hingegen fdjonmit JjoßerenTlnfprüdjenßervor, 

 er will nirfjt als Mittel befrachtet werben, bie 3^eije anberer Äunftwerfe juer§6* 

 §en, fonbern ttielmefcr als ein felbftftänbigeS Äunjlwerf erfd)einen, unb obfd)on er 

 arc^iteftonifdjen ©djmucf m'd)t toerfdjmäßef, betrachtet er i(jn bod) nur als Mittel 

 feinen eigenen 3?eij ju erbten. ®er wa§re Unterfd)ieb beiber ©artenjtyle bejte^t 

 baßer barin, ba$ im italienifdien bit ©artenfunjr me(jr als ^anblangerin ber 7tr* 

 d)ttcftur, toon welcher fte im "Mgemeinen fe&r frreng bemäntelt »wirb, bienen muß, 

 waßrenb im franj6fifd)en ©arten ein umgefeßrteS SSeitältniß jratt ßnbet, unb bie 

 ©artenfunft bafelbjt bie 2lrd)ireftur nur als 3?ebenjierbe betrachtet, ober aber mit 

 igt in einem me$r freunbfd)aftlid)en üBer&dltnijTe faßt, unb gleid)fam £anb in 

 4?anb mit t§c wanbelt, 



3d) formte &ier nodj eine brittc 2lrf regulärer ©arten aufführen, weldjeüon 

 ben beiben vor&erge&enben jiemlid) dbmifyt, trenn nid): biefe 3lrt ©arten fd)on 

 längff toot bem £Kid)tcrfhi(jle beS guten ©efd)macfsijjr&erbammungsdlrt§eiler§afc 

 ten Rotten, unb bafelbjr wo(jl fdjroerlid) me&r ©nabe ß'nben werben, icf) meine näm* 

 lid) ben fogenannten §ollänbifd)en @artengefd)macf. :öbfd)Ottbiefer ©ar* 

 ten gleidjfaüs eine reguläre nid)t immer ungefällige §orm feiner Innern <£it\i§eU 

 Jung angenommen §at fo waren bod) bie einzelnen $£eile aus welchen bie ®at> 

 ten biefer 2lrt beflanben §aben, in fo alberne, läd)erlid)e, oft ^öc^ft finnlofe gor* 

 men gejwungen, bafj eS unbegreiflich ijr, n>ie 9)tenfd)en jemals an fold)en £(jod 

 Reiten ©efd^marf jinben fonnfen. ^eefen unb SBäume mußten in biefen ©arten, 

 mftfelft ber ©djeere in allerlei formen ber 9flenfd)en, S&iere unb leblofer, meijl 

 ard;iteftonifd)ec ©egenfranbe als 93afen, £)belisfen, ©äulen jc. f»cf> jwingen (aß 



