449 



wirb benncd) in ber golge (|>r unauäbeiblidjeS @d;itffal fem? ber (Eigentümer 

 wirb balb bt'efc ober jene SÖIume, balb tiefen ober jenen ©traud), Saum je. be> 

 ren ©cfyönfjeit, lieblicher ©erud), ober beffen gute grüdjfe t§n entjücfen, unb be* 

 ren ©enuß er fiefc nid)t gerne berfagen mödjfe, feinen ^Pflanzungen beifügen, unb 

 in furjer ^et£ wirb alle (Jinfadjfceit beö planes unb ber ^flanjung unb mit ißr 

 a((e malerifd)e Jfpalrung toerfd)it>unben fein, unb baä ©anje ein bunteg ©emifd) unb 

 eine wa(jre SXRuflerfarte begetabilifd)er ^robuftionen toorflellen. 3d) §abe nur jti 

 oft ©elegenfccit gehabt, mid; toon bem ©efagren ju überzeugen, unb §ab< ©arten, 

 bte anfdnglid) in einem guten ©efdjmacfe angelegt waren, nad) 6 ober 8 Sauren 

 faum me§r erfannr. 



3d) fatin bafcer, in Srwägung wie leidjt man bei ber Anlage Heiner .JpauS' 

 garten im natürlichen ©arrenfrnl auf 21bwege geraden fann, unb ba e$ wirflid; 

 weit fd)wieriger ifr, einen fleinen ©arten mit ©efdjmacf unb nad; ben Regeln ber 

 Äunff anzulegen, als einen ttmaö größeren, wo einzelne gebjer Ieid;ter überfein 

 werben, unb bei welchen bie Statur felbft fdjon bem ©artcntunfrler auf eine fräf* 

 tige SBeife ju Jg)ülf« fommf, unb feine Unternehmungen leitet, meinen Katb. nid;t 

 anberö aU baftin abgeben: ba$ man f leine ©arten unb befonberö wenn felbe mit 

 bem 2Bob>§aufe in Sßerbinbung freien, nadj ben ©runbfäfjen be$ regelmäßigen 

 ©artenflnlö anlegen folle. 



Ob nun außer ben bereits bezeichneten gälien, nod) anbere borfommen fön* 

 nen, wo ber reguläre ©artenfh)! mit Sßortfceil unb ©ctyicflidjfeit angewenbet wer* 

 ben fann, wage iö) nidjt ju entfdjeiben, unb überlaffe biefeä bem guten ©efdjmacfe/ 

 weldjer (feto fn fpeciellen Sauen, bk nidjt unter allgemeine Regeln gebracht wer* 

 ben fönnen, ber fompetentejre 9iid)ter ifr, unb ber, wenn er anbers gehört ober 

 befolgt wirb, ben Äünfller nie irre leiten wirb. 



3er; &>be jwar weiter oben bon bem Sfcarafter beö regulären ©artenö fm 

 Tlllgemeinen unb §auptfdcf)licr; im ©egenfafje mit bem uatürlidjen geb>nbelt, aber 

 ba nun einmal bie ©pradje toon bejfen Tlnwenbung ifr, fo ifr e$ notb>enbig, er» 

 votö bejh'mmter in 99ejug auf beffen Sintfceilung unb 53epflanjung $u fpred)en, 

 bamft bfefer ©egenffrmb nidjt mißbeutet werben, unb etwa jur Seforgniß Einlaß 

 geben fönnte, als wollte fer; bj'er empfehlen, wieber alle bie £dd)erlid)fetten unb 

 fleinlidjen ©dwörfeleien neuerbingö in unfere©drten einzuführen, unb aufbiefe 



60» 



