251 



% meb> aU 900 blü&enbe $>jTan$ett V>on ausgejetctyneter SSIfifuttg ju bfeü toott i&t 

 ausgefegten prämiert fonfurrirten. Uns §äf $ bamt't aber ntd>t glücfen wollen. 

 £s ijr nur viermal GrinjelneS jut* ^Preisbewegung gebracht. Zweimal fttit) bt'e 

 Prämien bewilligt für (ürrjeugniffe, tik feine Äorifurrenj ju bereit garten, gwei* 

 mal §af ber fdjiebSrtdjterlicfK 2lu$fd)ufj bfe 35ebiugungen beS ^reifes titelt erfüllt 

 gefunben. SEBfr (jaben bafjer jene *PreiS;2(ufgabett falten laffen, um Von ben 35ZCf^ 

 rein eine anbere unfern gweefen unb bem ©fnne unferer Äuujrgenoffen me§r 

 enffpredjenbe Tuiwenbung ju machen. £aben wir Sterbet unfere 7tbft'cf>t Verfehlt, 

 fo |jat uns bt'e ©efälligfeft beS Jperrn ©arten SDireftorS £>ffo ben Abgang auf 

 anbere SQ3eife ju Vergüten getrachtet. €r §at es nicfyt batet bewenben laffen, um 

 fere monatlichen 5Berfammlungcn buref) bk TiuSjretlung felfener mb fo)6ner tyflatu 

 jen au» bem Ä6nigl. botanifcl)ett ©arten ju erweitern. SÜJtt'f" ntcr)t genug ju rü|j< 

 menber 33ereitwilligfeit unb mit einer %kbe, wie fie Von einem fo einstigen unb 

 glücflic^en Pfleger jenes ausgezeichneten ©arfcnS ju erwarten jrebj, §at er bm 

 §reunben biefer großartigen Zulagen, bt'e ftcf> fowobjl Vor als naefi, ben Sßcrfamm« 

 Jungen ju i$m fanben, ftint 5ii§rung ju ffatten fommen lafien, um fie auf 

 baS Vorjüglicf; 33emerfenSwert§e aufmerffam ju machen unb ibjten alle gewünfer;* 

 fen ßrrläuferungeit ju geben. — €nblid; §at uns ber S5cfcr)Iu^ ber ©efellfdjaft 

 Vom 4tcn b. 9)1. bt'e Söcitfel bargeboten, unfere ©anfbavfeit für baS Von §o§cn 

 ©önnern unb befonberS lieben ^reuitben uns bezeigte £ßof}lwollen in einer gefal* 

 ligen §orm an ben Jag ju legen, auf eine 5[Beife, bk feine Dlücfficfyf ber ßrfjr* 

 erbietung verlegt unb boef) ben TluSbrucf ber Srgebenfjeit Verffärft. 3n ber 3u* 

 genbjeit ber Sßölfer war cS <&ittc ber ©artner, ba$ fie bt'e glücflidjjren ßrrjeug* 

 m'ffe ifjrcS befreit ßkifitf unb fjjrer §6d;frcn ©orgfalt u)ren ©öttern barbracfjfen. 

 Jfjeufe ttoct) Intlbigen fie auf biefe SBeffe ßodjvcrefjrten ^erfonen, §cute nod) er< 

 freuen fie auf biefe Sfficife ffire ftreunbe. £s fei uns Vergönnt, biefe ©t'ffe auf 

 unfern, bm ©artner herein ju übertragen, bem ficr) in ben Srrjeuguiffett ber 

 juge§6rigen £aubesbaumfcr;ule unb ben angeregten 3lnjrrengungen ber Äunfrgenof* 

 fen berette Mittel baju barbieren. SOtöge, was ber Sßorfranb im auftrage ber 

 ©efeKfcfyaft barjubringen fjaf, mit betjenigeu ©üte aufgenommen werben, burcr) 

 welche bk €fjrengabe atlemir Sßebeutung erhalt. 



SOSie fia) uns bk gegenfeitigen SBcrfjaltnifTe ber Sftifglieber unb ©efc(lfd;aft 



32* 



