— 151 — 



gleifcbeS, &* ©afteS, ber gertpunfr ber SKcffe, bie befonbere ©orgfaft, We man bei f&ter 

 gultur anwenben mufj, ifr ebenfo genau angegeben, als bie gorm, bie garbe unb bk ©röfje 

 ber grudit. $>a(jer b> biefe grudjt fieb nicht veranberf, ba§er ifr fie feit 1670 auf feine 

 wa&rncbmbate SEBeife toerfcblimmert werben, obgleich, fie bureb 33ereblunq $u 26ereblung bis 51t 

 uns fortgepflanzt tfrj folglich fann baS «öerebeln bie £riffen$ einer Sßarietat eine fo grojje 

 Sa^l von 3abr$unberten fcinbureb verlängern , bafj unftre Äenntnifi beren %aty ju befrimmew 

 nid)r hinreicht. 



13) 3d) fuf)ce bier eine wichtige 93emerftmg an, »eiche Jperr 93 an 531 on 6 mir ju fpat 

 mftf^eilte, um fie in ben $ert biefer 2lb(janb!ung aufjune&nen. 



£ie neuen ©orten von Sirnen, welche £err 23 an OTonS erbalten &af, werben bei »brem 

 erfreu fragen franf, wenn man fie auf Quitten toerebelf, man unterwerfe fie bem @d)nitt obec 

 nicht; unb biefe Äranf&eit ifr von ber 2lrf, ba$ man biefelben gleich fortfebaffen mu£; i&t* 

 grucht jeigt gleich beim erfreu fragen ade gebier ber älteffen Sßarietaten: Sßerringerung bec 

 ©röjje, 9Serlufr beS fdjmeljenben, 93erwe(jrung ber ©feine, baS 3luffpringen> bk SÖlatter wer* 

 ben gelblich, unb febon vor (Enbe beS ©ommerS jerftört ber S5ranb bk ©pigen ber 3 WC '9 C 

 unb im folgenben 3a£re befommt bk Ärone branbige Kiffe. Sötö jum erfreu fragen beb>l* 

 ten biefe auf bk Quitten fcerebeltm Sßarietäten i&r gutes "Jinfebn, machen lebhafte triebe, er* 

 freuen fieb ber bellen ©efunbfceit unD beim ffnbe beS jweiten Triebes finb fie fdjon ftarf ge* 

 nug um gegen 3 granfen ber ©tamm ju gelten. Jjerr 93 an SOtonS glaubt mit 3kd)t 

 ba$ bk Äerne foleber Verfcblechterten grüchte eS aueb finb unb bütef ftdj foldje ju faen. 



£)te auf ^arabieS *"2lepfel toerebelten Tlepfel bleiben gefunb, laffen ben ©runbframm ge* 

 funb, man mag fie befchneiben ober nicht. 



Sie 2Mrnen, von benen biet bie Siebe ifr, waren auf Quitten oculirt unb bie Tlepfel auf 

 ben $arabieS*2lpfel in ben ©palt gepfropft. 



£)ie ^^nfiologie unb bk @efunbbeifS<2ebre ber ^anjen, finb ja wenig M uns auöge* 

 bilber, fo ba$ es febwer ifr ju fagen warum eine 23frne 6 ober 8 mal erneuert,, burch 6 ober 8 

 ©enerationen ob>e Uuterbrecrjung, auf ber Quitte nichj fo fortfommt, vok eine alte ©orte, 

 wekhe burch unterbrochene ©enerationen nid)t erneuert ift. 3njwifd)en, ebe bk ©ele^tten biefe 

 ©cfywierigfeit Ißfen, will ich, eine £iwofb>fe auffiellen, inbem ich fage: bafj eine ©orte fiebert 

 ober acht mal burd) ununterbrochene ©enerationen erneuert, fo Verfeinert worben fein fann, fo 

 Vervollkommnet ober belifat geworben, bis auf ben *Punft, bafj ber ©aft, welcher bie ©efafje 

 eines üuittenflammeS burcr)gegangen ifr, biefen grüßten nicht me^r jufagt; unb ba$ bk Ur* 

 fachen ber geiler, weld;e ftd^ fogleicb an biefen grüchten jeigen, fe(jt wo^l ju golge ber Sftef* 

 gung bec glüfügfeiten fich ins ©leiefagewicht ju fefen ober ju golge beS natürlichen Tlufle^ 

 gens bec ©afe. bis itr bk 3*»efge unb SÖlötter gefübrf fein fßnnen» 



a. RuelHus de natura Stirpium fagt: Lib; 1 Cap. 115. pag. 238. 



Nee pyraster ut est autor Theophrastus, pyrus fieri potest, ex pyro tameis 

 vitiosum pjrastrum nasci credidit^ 



