— 153 — 



d. 3d) mufj geftegen, ba§ fd) bei aller £od)ad,}fung für bic 93cobacf>fung<n beö £errn 

 553 o tt SJJpwS gierbei einen 3^''^' m '$* unterbrücfen fann. £ie wilbe Birne variirr fo gut 

 wie bie in. ben ©arten cultivirten. ©ebon früher gäbe icfc im ©arten »SOtaga jin, gortfetjung 

 $g. 6. pag. 133. angefügrt, ba# bie wilbe Birne, in unterer ^rovfnj Änöbel genannt, unter 

 fid) ffgr verfdjieben, fowogl in ©röße, §orm, ©enie^barfeit unb felbfr ber Baumform fei. 

 So wiberfpridjt ber Sftatur unb Analogie Don anbern ©ewädjfen abgeleitet, wenn man be« 

 Raupten wollte, ba$ jwifcfyen ber wilben unb ber jagmen Birne feine wecfyfelfeitige Bcfrud)« 

 tung (rattfinbe. SBillbenow galt fo!d)e, nad) bem, xoa6 "Jlnmerfung a. angefügrt ifr, felbfr 

 mit anbern bitten für wagrfdjeinlicb. £)a£ bk erjren, auä ben fernen beö wilben £)bjreö 

 geflogenen 3n'id)te, nur wenig von ber 2flutterfrud)t abgewichen finb, iff natürlich, ba bie 93er# 

 nüfdjung eineö S&eifjen unb eineö ©cfywarjen nur einen Mulatten unb nid)t einen SQteftijen 

 ober Saftijen giebt. 3d) jwcifk bager, ob bie 93erfud)e mit ben Sftacbfommen beö wilbe» 

 £XbftU lange forfgefeft finb. Ucberbiefj ^ariQt bk wedjfelfeitige Befruchtung von bem %u* 

 fammcntrejfen ber Blürge$ett ab; fo finbet nur feiten wedjfelfeitige Befruchtung jwifd)en Co- 

 rylus Avellana unb tubulosa unb americana (tatt, trifft aber bk Blütgejeit einmal jufam* 

 men, fo entfielen aud; Baftarbe. 



e. S)iefer Behauptung wiberfpred)en bk Sßerfudje beö Äßlreuter unb bie 33egauptung 

 beö Sfßillbenow am angeführten £)rte pag. 81. <3d) felbft gjbe fdjon Äernfrüdjfe erjogen, 

 bie offenbar bk örigenfdjaften ber nebeueinanber ffegenben Bäume jeigten, auö benen fte erjo< 

 gen waren. ©o gäbe id) j. B. auö bem Äern eineö Aporta, beffen 9ftutrerframm ben gel* 

 ben englifdjen ©ulberling jum nädjften 3}ad)bar garte, einen Ttpfel erlogen, ben id) £arrer'ö 

 Rambour genannt gäbe, ber in Jpinfid)t ber Befcbjaffengeit beö §leifd;eö bk größte Tlegnlid)* 

 feit mit bem beö gelben euglifdjen ©unbcrlingö gat, fo bafj feine nage 23erwanbtfd;aff gar 

 nid;t ju Itf frreiten ijr. 



f. So ijr ungewiß, ob gier bk Sauer beö Snbwtbutimö, ober ber ©orte gemeint fft. 

 Sßäre le|tcreö ber gall, fo wirb weifer unten megr barüber gefagt werben. 3m erjren §alle 

 tfi tiefe Bogauptung atid; nidjt überall ridjtig. gö giebt jwar allcrbingö feine ©orten, alö 

 ©olb^cpping, ^ignon unb ägnltcge, welche feine großen Bäume geben unb fein gogeö Tllter 

 erreichen, aber wir gaben aud) anbere, benen man bk §eingeit unb Srgabcngeit beö ©efdjmacfö 

 gewiß nid;t abfprcdjen fann, alö Boröborfer, megrere SKeinetten/Jlrten unb Bonchretien d'ete, 

 welche in ©röjje unb Tllter beö Baumeö, mit ben SCBalbbäumen wetteifern. 



g. Dlocf) megr tfegt tiefer Bemerfung meine (Jvfagrung entgegen. 3<$ fdjneibe wo mßg* 

 lief) meine ^fropfreifer, fotvogl für mid) alö anbere, von ©tanbbäumen. Xk auf öuitten 

 Verebehen Birnen ^ijrqmibew finb mir am näd)fren jur Qanb unb fo finb meifienö meine 

 Reifer von biefen gefd;nitten worben, unb id) gäbe nidjt bemerft, ba$ bie bamit toerebelfen 

 ©tämme nidjt gut gefommen ober gcwad)fen wären. Sbe» fo ift ein großer Jgeil ber 9?et% 

 fer, weldje ber Jpcrr ©egeime 3Utg SDiel Verfenbet, Von feinen auf Doucin verebelten £opf* 

 bäumen gefd}nitten, unb mir wenigflenö ift nur feiten ein von igm ergalteneö SKeiö nt'rfjf ge* 

 fommen unb nod) weniger fann id) über bereu SÜ3ad)ötgum flagen. 2iud; bie §rüd)te fiim* 

 men mit ber Befdjreibung genau überein. 



h. 3n ber ^rovinj 3?eumarf, befonberö aber im ©ternbergfdjen Greife berfelben, tvcl< 

 Scc^nnMurtgen xiii. SBnnö. 20 



