— 211 — 



Ärotte (tie jugleicf) etwas frarf gekniffen wirb) b>rtoorfref)en, bafj gwei bi'ö bret öculfe* 

 Tlugen föiwen angebracht werben; bann »erben bie beiben 3nbitoibuen (nacfjbem bfe äBurjeln 

 etwas cingeflu|f ft'nb) {ufammen in einem angemeffenen Vilbel in gute fräfrige (Jrbe gepflanäf, 

 unb wo möglich auf ein mä^ig warmeö Sofjbect gebracht, wo bei guter Se§anb!ung 4 bis 6 

 SBocfyen fpäfcr, oufö treibenbe Qiuge fcfyon bie Oculir «klugen eingefeft werben fönnen. 2(uf 

 tiefe SJBeife fann baS folgenbe %a§v fo ein Säumten fdjon eine mit 3^ofcn toermffcljtc com* 

 plete Ärone fcaben, unb reich, jufammen blühen. 



9ftand)er, ber bie Sefcbaffenbeit ber orangen« 'Säume nfcfjt genau fennt, wirb bie (Jüt* 

 wenbung machen, baS Orangenbäumen würbe burd} eine folcfye Operation toerftüminel', allein 

 bagegen fpredjen bie Snbibibuen in Reifen, bk wenigfrenö in ber Sefcfjaffen^eit ben übrigen 

 Orangen gleicbfre&en. OTan baite nur immer barauf, bafj befonberö fo ein Säumten immer 

 bei guten Gräften bleibt, fo bafj eS fdjöne grüne Slättcr unb reicbjicb, Stürben trägt, dleid)* 

 blüfcenbe ©emperflorens* ober $§ee*3iofen, bie man jeft jur 31u3wabJ §at, mürben baju be« 

 fonbers ju empfehlen fein. 



SSemerFimgen 



ju fcorfrebenbem 7luffa|, 



35,01t 

 Jpervn s p. Jr. SBoudje. 



©cfyon bor 40 bis 50 Sauren §at mein Verdorbener Sßater tiefe Operation ausgeübt, 

 unb jwar an mehreren (Jremplarcn, teren ©tämme 1 — 3 §uß £>öbe Ratten, unb Don weh 

 d)tn id) noch, eines lebenb aufjuwetfen b\abe , baS vor etwa 45 %a§ven jubereitet ijh 6:6 

 eignen ftcf> Qicju 2Ipfelfmen, Zitronen unb ^omeranjen. £a6 Verfahren ift Von ^errn 

 ©cfywabe richtig befehdeten unb babei §auptfacf>Iidf> nur barauf ju achten, bafj ber lange, 

 fogenannte üöjfelboljr ganj wie beim Soßren einer Srunnetuö^re von unten hinauf in Voüfom* 

 men graber 3tfd;tung geführt werb* unb niebt an ben ©eiten berausfornme. 



Sin mirflUfyei 23erwad)fen finbet bei tiefer Vereinigung ber 9?ofe unb Orange nfd^C 

 jiatr, inbem bie ©äfte beiber ju heterogen ftnb, fonbern es tfl" btö Sßegetiren einer ^Pjianje 

 in bec anbern. 93ian fann es ba§er aud) fein pfropfen nennen, fonbern eS ifl ein (Jinpffanjett. 



SBtU man oben eine SRofenfrone ßaben, bie au6 mehreren Varietäten beftefy, fo ifl c$ 

 Uid)t, auf ben ©runbframm ber SHofe antere ju ofuliren. 



^er fäjönfre jubereitete Dtofcnbaum auf Orange, ben id) früher befaß, war eine fogenannte 

 'Perlrofe (Rosa albacarnea) auf einem 3Ipfel|utenframm. @ie bj'elt aber beS fd)neüen 'Xßadjä* 

 t§umö wegen nietjt fo lange aus als Senttfolien, inbem i^r ©famm balb ju fe^r eingeengt würbe. 



3d) glaube, ba§ man biefe ©pielerei aud) auf anbere Säume anmenben fönnte, wenn <ö 

 nidjt gerabe üßabelfcöljet ober fonfl b Qr ä l 'ä c Säume finb. @o j. S. fönnte man bei öbflorange^ 

 rien Äernobfl auf ©teinobji unb umgefe§rt ©teinobtf auf Äernob(l bringen, ober ttelelben mit 

 [Rofen unb antern ©cßöljen Vereinigen, fo ta§ ein jauber^aft wunterlictjes ©emifd) Jertoor» 

 gebracht würte. 



akrbanbtunaen XIII. fBaai. . 28 



