LVI 



fofte ba6 @cr)ocf 10, wnt SÖallnufwäumen 12 Styfe. 93ön ber fogenannten 

 liefen* ober *J3ferbenuf »erlaufe er baö 3)u$ettb 23äumcr;en, ebcnfo »ort 

 italienifc^ert Pflaumen, ju 3 Xl)h. 



Q. 5) er Dbergärtner $evr 3flt'ttacf fyatte eine Brassica-2lrt jur 35e* 

 ftimmung eingefenbet, bie ber ©eneralfefretär für 9iav£ (Brassica Napus L.) 

 erflürte. (Sin @ut$beft£er fyatte nämlid) von einem <£>anbel6gärtner ^of)l* 

 rübenfaamen gefauft unb anftatt ^ofylrübenvflanjen nur Dtavö erbalten. (So 

 tft nun von ©eiten beö ©utsbeft^crö ^(age barüber geführt worben unb 

 e6 entfielt bie $rage, ob bie 2lu6artung unb ttmwanblung in gewöhnlichen 

 9iav3 in ber Söetfe möglich fei? 9cact; bem ©eneralfefretär ftnb unfer 

 üiapö unb bie Jlofylrübenvflansen fo nafye verwanbt, baj? nur bie ©egenwart 

 ber 9tübe unterfd;eibet. 2)er ©amen beiber ift fo äfynlict), baß felbft ©emüfe. 

 ©amenjücr/ter biefen nic^t unterfd)eiben fönnen. 2) er Uebergang von ber 

 ^ol)lrübc jum Sj&tipl lommt fein* fyauftg vor, ba£ aber ein ganje3 gelb auf 

 einmal biefe Umwanblung erfahren folle, ift troßbem fefyr umval)rfc^einlicl;. 

 Ofyne S^eifel iji baf)er mit mefyr ©icberfyeit eine Q}crwecr;g[ung von ©eiten 

 beg ©amenfyanblerö bei bem Verlaufe anjunefymen. ^>err ©efyeime Dbeiv 

 regierung^ratf) Klette unb alle anwefcnben ©artner ftimmten biefer 2inftd.;t 

 vollfommen bei. 



R. 2)er ©enerat.^onful für bie vereinigten ©taaten von 9iorbamerifa 

 ju Seivjig, «£>err $lügel, machte bie briefliche 93uttl)eilung, baj? bie g'rft* 

 fcfc-riften norbameritanifclKr ©efetlfcr/aftcn bereite von ^Baltimore abgegangen 

 feien unb nocE) im Verlaufe biefeö .JpcrbfteS in unfere ^)änbe fommen würben. 



S. 2)er (Sfyef beS SKmiftemimS für lanbwirtfyfcfyaftlicfje 2lngelegent)eiten, 

 ^>err greifen- v. SDcanteuffct, überfc^icfte ber 23iblioll)ef beö Vereines ein 

 23ucr; „Sieubuvgcr Dbftbaum$ucf;t mit befonberer Sh'icfftc^t auf bie fcr)wäbifcf;e 

 211p unb anbere raul)e ©egenbeu" jum ©efc^enf. 



T. 2)er ©eneralfefretär ber ^arifer ®artenbaugcfel!fcf/aft , «Sperr 21 n* 

 bri), fyatte auf bie IBitte be£ ©eneralfefretär* bc$ Vereine* feine bereit* 

 willtgfeit funb gegeben, nnö fefylenbe |).efte il;rer 2lnuälen jur Verfügung 

 ju ftellen unb bereit einen £l;eil betfelben burct; £crm Rentier £änet 

 überfenbet. 



ü. SSon ©eiten ber Diebciftion ber glora, Seitfc^rift ber botanifct) en 

 ©efellfcr,aft in 23a^ern $u 9tegen£burg, würbe ber in ber Sibtiotfyef beg 

 Vereines fefylenbe erfte SSanb be6 3al)reSbertcf/teö über bie gortfcfyritte ber 

 23otanif au$ ben 3af>ren 1839 — 1842 alö @efcl;cnf überreicht. 



V. 2)i< @artenbaugefetlfcr,aft glora in granffurt a. 5W. 

 überfanbte einen ©eric^t ber Äommiffton jur «Beleuchtung ber Mangel unb 

 $erbefferung beö ©artner^et)iliug* unb ©e^ilfemSßcfenö unb erfucfyte ben 

 herein, ben ©egenftanb wegen feiner SBic^tigfeit jur ©vrac^e ju bringen 

 unb turc^ 2lufnaf)me be6 S3eric^te6 in ben SSerfyanblungen gum allgemeinen 

 53efannterwerben beijutragen. 2>a bie 3eit jur weitem 2Serl;anblung ju 



