122 



12. 



®ie grofe ^jTanjen^SluöftelJung in 5ßattö 



tt)äf)renb bt§ (Sommers 1855. 



33evtdjt »on -gerat (Sbuatb ^änel in SB erlin. 

 OS'ierjU ein Sßlan bev ©arteitanlage.) 



cOni 2)e$embet beS öorkjen SafyreS vereinigten ftct> bie feeiben, fonfi wol)l 

 öftere rtvalijtreitben ^arifer @artenbau*©efeftfcr)aften, bie Societe imperiale 

 unb nationale d'horiiculture, ju einer gemeinfdj)aftltct)en permanenten großen 

 ^ftanjen'SIuSftellung, bie gleichzeitig mit t>er allgemeinen Snbuftrie* unb $tun\u 

 2lu3fteflung unfc nact) einem ganj äl)nlid)en *plane ftattftnben feilte. SDßan be* 

 fd)lof$, einen eigenen ©arten bafüu anzulegen, fowie bie jum (Sdjufc unb jur (Sr* 

 tyaltung bev @ewäd)fe erforberlict)en baulieben ($tnrid)tungen ju treffen. 2luf 

 ber rechten ober nörblicr)en Seite ber (Sfyfäifcfcen gelber, bem JQmx$\*9$m 

 tale ber 3nbuftrie*2tu3fteflung gegenüber, erhielt bie ©efeUfcr)aft von bem 

 ©eine^rdfeften auf baö 23ereitwilligfte einen fefyr geeigneten unb günftig ge* 

 legenen *pia£ angewiefen, ber bei f)inlänglict>er ©röfe <£$\\% gegen raul)e 

 SBinbe barbietet, von brei (Seiten mit $at)rwegen umgeben ift unb bureb bie 

 öffentlichen SSaffcrleitungen reicblid) mit frifet/em SBaffer vevforgt wirb. 2)er 

 gläcf/enraum beträgt über 4 9Jcagbeburger borgen unb ift mit 20— 30jät)* 

 rigen ^mh&umm, bie in regelmäßige Steigen gepflanjt ftnb, befefct. 



S)te auö 21 Sftttgtiebevn gebilbete 2lu6fteIlung6^ommtffton, ben (trafen 

 ». lont^ aU$ ^räftbenten an ber ©vi£e, übertrug bem «jrjeuvn Sö^re, 

 einem mit bem ©artenwefen innigft »ertrauten SCrcryiteften, ben (Entwurf unb 

 bie gefammte 2lu3für)rung ber Einlage. 



s Diit gtofem Talente unb dtfer jur 2lu3fül)rung fcr)reitenb, fonnte bie 

 ShtSftellung bereits am 3. Wtai b. 3. in ©egenwart beö ^aiferS unb ber 

 Äatferin eröffnet werben. ®in 2lrbeit6perfonat von 50 bis 60 -^erfonen 

 beenbete bie feljr umfangreichen Slrbeiten in 33 Sagen; ber ©artenbau* 

 ©efellfctmft würbe bie ©enugtfyuung, eine Sluöftellung hervorgerufen ju fyaben, 

 wie fte in gleicher ©rofartigfeit unb SSottftänbigreit noct; fein herein aufc 

 jufül)ren je verfugt fyatte. 2)er ?aiferlict)e ®arten*3Mreftor Seon le ©uai; 

 war ein befonberö tfydtigeö 9Jtitglieb ber ^ommiffton. 



(56 ift niebt 51t läugnen, baß bie meiften ber au^gefteltten ^flanjen 

 ben ^racbUßremplaren ber ©nglifcr/en Sluöftellungen nic^t gleich femmen, 

 2Barml)auS> unb 35lattpftanjen viel weniger vetd) vertreten unb weniger 



