220 



5Inja^l »oit bet SDiittelriütoe ttact) ber *ßevtyr)erie »erlaufe«. 5luct) tft t>te 

 garbe beiber gleichen weit fyeller. 



4. S)te ftact)elfrüct)tige $a»ie, Aesculus glabra Willd. 

 Aesculus echinata Muehlenb. 

 Pavia glabra Spach. 



@m 2kum »ort ftattlict)er ©röße, ber irt ben norböftlicfyen Staaten 

 9?orbameiifa'S wäcfyft unb gefingerte Blätter bejtfct. 3)ie fcr)malelu:ptifcr;ett, 

 »öllig uttbefyaartett Uttb auf ber Dberfläcfye glänjenbett SBIättc&en fmb fein* 

 gefägt, wäfyrettb bie Blütfye eine grünlichgelbe garbe beft^t rtnb mit wenig 

 fiebrigen S)vü$$ : m befetjt ift. 2>ie 7 (Staubgefäße fmb mit ben Beuteln 

 betjaart unb wenig länger als bie .frone. 2)ie 3^fäct)evtge kaufet tft mit 

 2B ei et) flache In befeljt. 



3)iefe Slrt fcf)eint juerji im anfange biefeS ^afyrfyunbertS irt Ü)eutfcr)lattb 

 gewefett ju fein, wäfyrenb fte in grattfreicr; unb ßnglattb erft im Safyre 1812 

 angegeben wirb, 2Bar>vfcr;etnticr) Ijatte 5DZül)tenberg ben Samen an SBiilbenow 

 gefenbet. 3n bei* neueften ßeit fcfyehtt bie Slrt feltener geworben ju fein; 

 was ify unter biefem tarnen gefeiert l)abe, war Aesculus flava Ait. 



£)l)tte S^eifel gehört Aesculus pallida Willd. (Pavia pallida Spacb.) als 

 Slbart t;tert)ev. Sie unterfctyeibet fidt) »Ott ber «£>au»tart buret) gellere Blü* 

 ttjett, aus benett bie Staubgefäße mit unbehaarten Staubbeuteln weit JjerauS* 

 ragen, unb buret) weniger glänjenbe, fottbertt im ©egetttfyeil auf ber Unter* 

 fläche befyaarte Blätter. 



5. 3)ie £>l)eio*$a»u, Aesculus ohioensis DC. 

 Pavia ohioensis Mich. 



3Mefe SIrt mit blettbettb^weißett Blütfyett wäct)ft mefyr im Stttterrt Sftorb* 

 amerifa'S uttb jwar rjautotfäct/licr) im Staate £)f)eio (Dfyio). Sie ftefyt wafyr* 

 fct)eittlict) ber »origett triebt fo ttafye, als man geroöfmltct) bis jefct glaubte. $Ran 

 letittt fte atlerbingS noct) ju wenig, um mit S3efttmmti)eit barüber etttfct)eibett 

 ju fönnen. 9Zacr) bett Slngaben 9)act)aur'S mact)t fte f eitte« fo t)ot)en Baum als 

 bie gelbblütjettben *Pa»iett. 3l)re häufeln fmb ebenfalls weid)ftact)ltcr;. Sie 

 fct>eint itt uuferen ©arten gar nict)t »orjulommett, bentt meift befifct man 

 bei uns wie m granfreict) unter biefem 9mmett bie rr>eict)r)aartgfrüc^tige 3lb* 

 art ber Aesculus flava Ait., welche £inblei) als A. neglecta unterfer/iebert v)at 



«lipierfyer mochte wofyl bie »Ott ü)ietricf) itt bem 9lact>trage jum £erifott 

 ber ©ärtttcret befdt)riebene unb außerbem ganj in Bergeffenfyeit gerattjene 

 Aesculus odorata gehören. Sie v)at ebenfalls weiße aber angettetjm 

 tiect/ettbe Blumenblätter, bie aber Hein unb 3 — 4 mal furjer als bie eben* 

 falls weißett Staubgefäße fmb. 3)ie ^flanje fanb ftet) früher im Sßeimari* 

 fct)en $axt »or. 



Unter bem 9tamen Aesculus Lyonii füt)rt Soubott itt feinem Arboretum 



