k 



— 71 — 



3cfe toerfn(i;te cö int öortgEit Saljve, baö ouögejetd^nete ©dingen ber SSIumcntrei&evei mtS 

 fcen SÖttterungö^SerbältnijJen beg 3fl^i'e^ J» evlläven, e5 waren nur 25ermwt{)intgen, beren ®e* 

 tüt§^ett febv jweifel[;aft fc^icn» S!}?ctne barnals oit^gefpvodicnen Sermut^ungen , jtnb mtv 

 ttt biefcm ^al)vt md)v ixtv Oettip^ett geworben, fo bcifj td) fafl in ben ©taub gefegt bin, 

 fte afe 2BaI;rj'(J)einIid)fcitett I^injufiellen, worüber aber ncd; iMcIe wettere Seobadjtnngen gn ma* 

 cfjen ftnb, um bie solHommene, bcnt ©ärtner ^'in^en bringenbe ©ewifUjeit ju erlangen. 2}er^ 

 gleicf)t man bie aBitterungö^SSer^ältniffe bev ^al)n 1845 nnb 1846, fo ftnbet man barin eine 

 eben fo gro^e 5lbwcid)ung, mc in bem ©elingen ber Sirciberci, waren bie JHefultate in jenem 

 3a[;re übcrrafi^enb, fo bietet eö tu biefem bie altcrnngünjiigjien bar, weld)eö für meine bomalö 

 oufgeflellte S5ermutl)ung entfd;iebcn günpig erffl;eint. Slber nur fortgefelpte Beobachtungen fönnen 

 »nö ttt ben ©tanb feben, ©ewipf)eit barnber ju erlangen, unb biefe ©ewif'beit wirb für bie 

 ©ärtnerei nid^t obue erl^eblicpen Stutzen fein« So ip letd;t, unter Itmftänben, flimatifc^e 33er* 

 l^ältniffe narttjuafimen, warum foHtc man nun nii^t oud) 2ßittcrnngö = 5Berl)ältuijfe ua(^jua()men 

 jireben, um ein güuftigeö S^efnltat bobur^) ju erjicien» SBarum feilte man uid)t biejentgen 

 ^Jflanjen, weli^c jur Sireiberei bepimmt finb, je uai^bcm eö erforberlii^ iji, in feuchtere ober 

 trodeuere Suft aufbewaljreu lönnen, befonberc* würbe bieö lei(f)t hd ben jur SSreiberci benimm* 

 fen Stt't'^^fl" mögli^ werben, welche in i>erfc()Ioffcuc, nic&t aKju gro§e 9iäume gelagert werben, 

 wo C3 leidet gefd)el)cn h\nn, bie mangelnbe SBärme ober geuc^tigfeit auf tünjllic^em Sßegc ju 

 erfe^en, ober baö . Uebermap beö einen ober bes anbern ^u entfernen, 



23ei ben 3tei'fii'Ä'td)ern unb ©tauben würbe e^ fi^wieriger fein, jebod; nicl)t unmöglich, ber 



©ärtner mu^' burd)auö bie Dtatur in i^rem 2Strfcn belaufd)cn, um auö bem fleiuen 2;[;eile, 



Welcljen er gu erforfd)en im ©tanbe tj^, feine Henntuiffe ju üermel^ren, er mup bal;in ftreben, 



feine Strbciten nad) i^rcm Sorbilbe ju beginnen unb ^n leiten, fte i|l unb bleibt feine öUeinige 



'Sefirerin. 



S5?enn tdi nun eine Ueberftc^t ber Sßitterung bcö abgelaufenen 3(if)i*fö gf^^c» foK, fo wirb 

 biefe gegen bie beö ^a^nö 1845 ^iemlic^ bürftig erfc|ieinen, benn bamalö war m fo gropev 

 SBed^fcl öor[)crrfd;cnb, n^ic i^n !LM'et(eid)t feiten dn ^al)V barbieten wirb, wogegen baö tn 

 <Rebe jle^enbe, öon ben ®eWD()nltc|)en unferer ,3one wenig ober gar nic^t'5 3lbwcid)enbe:3 bar= 

 bietet, Tlan i^erjcilje mir, wenn biefe ©d;ilberuug i>icl(cid;t ein wenig weiter auögebel)ut er= 

 fd)ciut, wie eö erwartet wirb, aber td) l;iclt eö für ^flicbt, wenn iä) einmal über bie 3i>itterungß^ 

 Sßcrljältniffe fprec|)e, and; über bie SBirlungen, bie fte jur golge l;attcn, mid; aui\Vtfpred)en. 3d) 

 werbe bal)er in bem golgenben über bie (Sinwirlungen berfelbcn auf ben ®emüfc==, Dbfi- unb 

 Blumengarten, wie an^ auf im gelbban bo^ 3tÖtl)ige t)er»orjuljebcu »erfud;en, um ba^ Bilb 

 im Slllgemeinen ju öcrüoüliänbigen. 



5)er Saunar brad)tc uns im ©an^en genommen, baffclbe Sßetter, wie ber 3)ejember beö 

 vorangegangenen 3al;re^, eö Wed)felten fc^nell gcliuber groj^ unb 3;t)an>octter, le^tereö oft öon 

 ftarfem Siegen begleitet, fo baf' bie (grbc feiten über einige 3oll tief fror. X>it Äälte crreid)tc 

 ttur an einigen Slbenben bie $öl;c öon 10 ©r, Sfieanm, diu ftarfcr ©djueefatl ift nid>t l^or^ 

 gefommen, unb wenn and) einmal ctwaö ©d;nec bie i^etbcr bcbciftc, fo yerfd)waub er burd; 

 baö- balb barauf wicber eintreteubc 2:f;auwetter wieder, wobnrd; aber ber Beben lnnreid)cnb mit 

 S-cne[)tigfeit gefättigt würbe. 2)ie 2ltmofpI;ärc war ben ganjen 5ßinter binbuvri) mclu- feud^t 



