— 76 



lalte^, trübet, abtx [dien Stegeittoetter, uitb Iciitett grojl, .^tiißei^eu bev DejemBer meinte e^ 

 irt btefcv 2Scätel)ung beffer, er begann mit STOJtwetter unb enbete oud) bnmit- !£)ie (ii:be tuar 

 in ben evfien Sagen fd)on fo feft gefroren, baf bie (Srbarbeiten eingeftellt tr erben mn^tett.. 5)ie 

 ^älte nal;m vafd) jn, fo bap bie iBebecfung ber Biwebeln, jarter ©träneber mtb ber ©ctnüfc 

 in bcr erjten ipäffte beö SDIonatö bewirft werben mnjjtc. 2)ag Si)ermometer jtieg jwav >Mjr 

 Stblanf beö S^^^'e^ «■'c^ einmal anf ein ^^aor Sage über 9Z«t(, jebüd; ift bis jc^t nod? an eine 

 (yortfeipnng bcr nic^t »oKenbetcn Sirbeiten ni(I;t jn benten gewcfen. ©tarfer ©d)neefaH ift his 

 jum ®4'I"P ^^^ Safjreö nid)t gewcfen, 



SSirft man nun einen Surf auf bicö 2?i(b beö SfllJi'e^ 1846, fO; treten borgngSWctfe bk 

 l^ierunter angegebenen 2Bitterung<5*3)crI)ältniffe beryor. Um bie Sergleic^nng mit bem 3<Jt)i'e 

 1845 ju erleici)tcrn, I)abe id; aiid; barüber eine fleine 9^otij, benfelben ©egenftanb betreffcnb, 

 beigefügt. . . 



1846. - : , ■:■•*'-;'? 



Gin milber äöinter, ein jeitigeö Srüf)*; 

 jaljr, mit mäfiger Temperatur.; ü.iib.';|inrei« 

 d;cnbcr gend;tigfett, jn grcfjcn Hoffnungen 

 berec^tigenb, aber fd()on ju ßnbe be^ §rü[;* 

 jal;rö trat warmes Sßetter ein, ber Stegen 

 fetjlte burd;a«ö, wenn and) einige 9)JoIe @ej 

 Witter ben 33oben: befendjteten, fo troctnetei 

 biefer fef)r balb wieber aui-, ber ©.pätfommer 

 unb ber .^erbft (;atte eine mittlere Sem.peraj 

 tur, unb l;inreid;enbe gend;tig!eit, ber Söintej?,. 

 begann jeitig, . ift an^altenb, o^ne bis: je^t 

 ftrenge jn fein. 



1845, 

 (Sin anl)altenbcr, fcbr falter ä'Ointer, bcr 

 bis in ben SlJlärj |inciu bauert; ba^er ein 

 »erfpötetcS, warmcS Jyrütjjaljr, welcl)eS nns 

 in raf^cr golge bie öcrjögerte glor t>orüber= 

 fü[;rte. ©er 5infaiig bcS ©ommerS fel)r 

 warm, in bcr golge fticg bas S^ermometer 

 bis jur nngewül;nlid;en ^Ötje öon + 30 ©r, 

 S*icanm. im ©d&atten, nad) einem jtarten ®c» 

 Witter fticg baffeibe nid;t wieber über bie mitt* 

 lere |)ül)e nnfcrer ©cgenb, Oftmals brad)te 

 ber ©ommer falteS, unfrcnnblid^cS SBetter. 

 Stegen fc(;ltc niemals, bcfonbcrS jn Snbe beS 

 ©ommerS.. Ser .Herbji batte wieber Weiteres 

 Söetter, ober öicl Stegen unb tl)auige 9Mcl)tc, } 

 2)cr begtnnenbe SBinter war ein ftetcr Söccl)* i 

 fei iHHi Z^au «nb gelinbcm gioftwetter» i 



2ßie haä Söetter im Sdlgcmciuen auf bie Kulturen bcr ycrfd)iebcnen Steige ber ©ärtnerci 

 «nb ben gelbban unmittelbar einwirfte, geljct aus ben i3or!)ergc()eiiben ScDbad)tungcn i^teröor, 

 wie aber bas Setter beS «Sommers mittelbar anf bie ^flangen wirft unb Wirten wirb, baS 

 fonnen uns nur bie folgenbcn Bitten crfenuen la)fcn. ®S wäre gn wünfdjcn, bap eS günjtigerc 

 Stefnltate lieferte, als bicjenigcn bcr aSinmcittrcibcrei eS ftnb, ouf wcld)e bcr »ergangene ©onu 

 mer fdjon feine mittelbare SBirtung äufert. 



@d)on im sorigen ^(ä)n f^jjrad) idj barüber, ha^ bie ginwirlnng beS ©ommcrS auf bas 

 Oelingen bcr Slumentrcibcrei günjtig eingewirft l)abe, bicfe 3Scobad;tungen finb nun foi-tgefe^t 

 worben, um eben ju ergrünben, was an hm bamals »cn mir aufgeftcUten 33ermutl;ungen, $alt= 

 bares fei ober nif|t, 3m ©i.Hit=Sal;re 1845 würbe bit Slumcntrciberci faft oljue alle SSemü^ 



