— 165 — 



minber abweicf)ettbcn Sagt'gcinge raff einem 2Micf überfegen. — §ür j'ebeSSagr, wo ftdj 

 nid;t ju wenige ®aten toorfanbcn, ifi nod) cm befonbcrc^ Mittel für feb« OTfgeilimg m* 

 gefcft worben, welches anjeigf, wfebtel bfe ^pfanse«^ unb refp. $gierwclt burd;fd;nittlidj 

 ginfer fernem Normale jurücf blieb, ober bemfelben Vorausgeeilt war. 



So jefgen jid) bet einjelnen ^ßattjen, im 33ergleid) ju anbei'«, göd;fr auffallenbe Un* 

 gleiteten, am meijrcn bei ber ©feefrübe. 3m Allgemeinen tfl bas Ausfragen ber 

 Saume, welche nad) bem 12. April fommen, etwas regelmäßiger als ba$ ber früheren. 



£>ie $gierwelt jeigt weniger Abweichungen als bie ^flanjenwelt. ®ie fldrfjren finben 

 tief) beim grofd), nddjftbem bei ber ©rojfel, ber Ringeltaube unb bem €aprimulgus, 

 ©er rcgtmdßigjre fcon allen ift ber Äufuf. 



£)aS fc§c $eitige Srfdjeinen ber einen $gier* ober ^ffanjengatfung gaf oftbasSßer* 

 fpeifen ber anbem jur golge. ©o fingt 1761 bie JDroffel fd)on am 3. 3<muar, bie Ritt* 

 gclraube, bie nur 15 £age fpatcr ftd) gören laffen foll, wartet bis $um 20. SJtarj. 1751 

 fommen leibe fege trüg, crjrere am 13., festere gar fd;on am 9. Sanitär, bagegen toerfpä« 

 ten fiel) tfe Srfcfjeinungen im DJtärj unb ber erfkn Aprilgälfte. 1784 werben bie erfren 

 SrüglingSbofen faft einen 9)conaf surüdfgcgalten, bie fpätern hingegen melben fiel) ju rechter 

 Seit an. 3>er Dor allen ausgezeichnete §rü&Iing 1779, ber alle ^flanjen ogne AuSnagme 

 3 — 4 2Bod)en früger gerporletff, übt bennod) Saunen, unb grabe an bem lieblichen fei* 

 «er ©änger; er barf ftd) nid)t toor bem 9. tylai goren laffen. £afür gat er bem Srofcfc 

 unb ber Äröfe feine ©unfr gefdjenft unb an tgrem ©eeiuafe ftd; fdjon feit bem 25. §e* 

 bruar ergögf. SBon 1739 unb 1740 tlnb bie 3?ad)ric{)ten leiber fegr bürftig, ber Rom 

 trajr muß ein überaus greller gewefen fein. 1756 beginnt im Sanuar, gebruar unb 

 SJtärj mit ungemein rafd;en ©dritten, tfegt aber bann 5 2Bod;en lang gctnjU'd) füll, was 

 bie 'o(Q(taUlifd)( 3iatur betrifft; bie animalijcge fe%t igre früge Entfaltung fröglid) fort. 



SMe 3agre 1784, 85 unb 86 fmb fafJ burcl;aus ungünjüg. £>ie großen ©d;neemaffen, 

 welche in biefen SBintern Suropa bebeeften, mögen bie ©d)ulb tragen. 



Selber fann id) feine in ber 3ftäge bes betreffenben £>rts angebellte Sgermometer* 

 beobadjfungen aufßnben, um fie mit ben gier gegebenen S)afen ju bergleidjen , nur 2on> 

 bon bürfte ber %eit nad) genügen, ob aber aud; bem Räume nad}"? €s laßt fid) in* 

 beß bermufgen, baß baS brittifefce Snfclfltma, eben weil es weniger als anbere Jgeile 

 Suropa's an ben gegenfeitigen Sin wirf ungen £geil nimmt, aud) in ftd) felbfr weniger Io> 

 fale Anomalien barbiefen metbe. -Aud; ifi, namentüd; in ben Stfdjeinungen ber 33flanjen> 

 weif, ein gufammengang felbfi mit bem Älima Berlins nict)t ju feerfennen. Aus ben 

 ^Bearbeitungen ber &itd)< ©ronaufd;en SSeobaditungen, bie id; im 3agre 1825 ber 

 ^iefiQen Äim'gl. Acabemie ber SÖ3iflenfd;aften ju überreichen bie Sgre gatte, gegt gevuor, 

 ba^ im Allgemeinen fcon 1731 bis 1748 bie Temperatur bebeufenb erniebrigf, fo voit bon 



