— 29 — 



ti'el wagen laßt. Sagegen fyalen bk toeflltcrjen Sdnber ton Europa toer^ältnifsmäfjig ein 

 milbeö Äiima, tvte v»fc fdjon in unferm •Seutfcrjlanfc wafcrne&mcn, wo bk £R&efngegenben 

 fid) öt'cfsö Älfmä'ö befonberö erfreuen. 3« ben gegen Sorben gelegenen wejfltdjen iam 

 bern §errfcr)f ein ©ee<Älima, gelinbe (uidjt (jeifje) ©ommer unb gelinbe Gintec; fo ijl 

 e$ in (Jnglanb unb ©djottlanb, fogar im füblidjen Norwegen, in ©djonen unb Sänemarf, 

 ferner im weff liefen §ranfteid) ber Sali, auefy in 2ßorb*@panien unb in 3iorb< Portugal, 

 obgleid; biefe Sänber fdjon ein mefjr fübltdjes Älima §abcn. 3n £binbura,§, beinahe un# 

 ter 56@rab norbl. SÖreite, galten ber Äirfdjlorbeer, ber flei.ne 5i'nüS (Viburnum Tinas) 

 u. a. m. im SQ3inter im freien aus, voai in Serlin unter ungefähr 52| ©rab nörbl. Sßreite 

 ntcfjc gelingt, Mentha piperita erfriert in ftrengen SSMntcrn fc§r leidjt, weil fte eine £n* 

 glanb unb 3Befl * gr anffetd? eigentümliche ^pfanje ift. 3m ©üben <mb bie wefllidjen 

 ^Prot-injen fe£r warm, befonberS ber mittlere unb füblicfie $§eil bon ©pankn unb tyov 

 tugal, unftreitig bie ßeifseffen £änber in Europa. Stiüib't'Umtiita, bic £)fifü|>e namlicr), 

 ift aud) fn D\üd|ld)t auf Äiima unfern 6filicf)en £änbew Beijufetjett, fo tote bie 5Q3cftfü(Tc 

 unfern wcfrlidjen £änbem. Saö £e|tere ifr aud; ber gall mit £§ili, SSueneS^lnreS unb 

 Sßeu^oüatib. 



Unfere ©ärtner pflegen 5RoJjrrüben unb anbere eßbare iSBurjeln in aufgefdjüttetcr 

 <£rbe ben SEBmfes über ju toerwaßren. £s liefe ftdj biefes gar wo&l auf ausldnbifdje 

 ©eroadjfe anwenben, beren Stöurjeln man auf ben hinter aulnefcmen , unb an einem 

 me£r ober weniger gefdjügten £)ttt, aud) in Äellern in aufgefdjütteter £rbe bewogen 

 fönnte. SOZft Mirähilis Jalappa Verfahrt man fdjon auf biefe litt feit langer gelt. 



3d) mu§ hierbei noc£ eine Söemerfung machen. J&at man fumpfi'ge ©teilen ober 

 ©ewäffcr im ©arten, bk nid)t ausfriern, fo fann man ©umpf* unb SBafierpflanjen — 

 nämlid) ©faubengewädjfe — aus warmen Sänbern bei unö im freien erhalten; benn biefe 

 ^)jTanärn fmb gar mit toetbreitef, unb galten toerfdjiebene Älimate aus, weilifire SBurjeln 

 im ©ommer füßler, unb im SSBinter wärmer freien, all bk ber Sanbpflanjen. 9Han 

 mu0 hierauf fogar bei ber Kultur unferer ein|)eimffd;en ©umpf^ffanjen Kücf|ld)t nehmen. 



Sie jweijajjrfgen ©emddjfe uurerfdjeiben ftd? in Ityei Kultur toon ben ©taubenge 

 voadjfen wenig. 



4. £s gi<bt ^ffanjen, bie man nid)t jU ben ©faubenge\vdd)fen ober ben jweijä^rigen 

 ^fTansen, unb aud; nicr^t ju ben ©(rdudjern redjnen fann. ©ie finb im 5Q3intcr immer' 

 grün, unb jwar burd^ i^re SBSuräclbldtter unb burd; i^re jungen triebe; bk ©tamme 

 weld;e einmal geblüht ^aben, bertroefnen, unb jur 2Müt§e wad)fcn bie triebe in jebar 

 grü^linge au«. ®ie meinen "3llpengcwdd;fe gehören §ier§cr. ©ie ^aben im SBinter eine 

 biegte unb §o&c Secfe V>on ©d^nee, unter ber fte immer fortgrünen, aud) fällt ber ©cfynec 

 fc^r frü^ im ^serbfr, unb ge§t im grü&Iing fpdt weg. Tiber |ic f6nnen aud) 7lbwed}fe< 



