— 34 — 



fränbig jerglteberf unb nad) aücn etnjeln«« Seilen au$ einanber gefetjt §al>e, baß fcft>er< 

 lid) fit biefer .^inftdjt t\od) cfroaö ju wünfdjen üfctt'g bleibe, 3iad) biefer 2lb£anblung 

 §alte ti ^ett Q3raun jwerfmcifiig, ben fafl allgemein Verbreiteten SRamen Lolium itali- 

 cum beizubehalten, obrco&J bie 'JPjlanje nicht auöfdjließlicf; auö Stalten abftamme, fonbern 

 aud) im ©üben unb ©übmefren Don Suropa fcorfomme, unb felbji bie ©renjen fcon 

 £5eutfcblanb, £nrol unb Slfaö ju berühren fd?eme ; in ben neueren Sßerjeiqfynijfen fjl bem 

 Loliurii italicum bei* £ßame L. arsilatum beigelegt worben. 



33er jTetwerfrefenbe Sireftor bemetfte ßieju, bafj er biefe ©raSart tm Hort bot. 

 Berol. T. 2. Lolium multiflorum benannt §abe unb e6 jweifelßaft Iaffen muffe, ob bie 

 tion £amar£ eben fo benannte ©raöart bleibe fei. Snbeflen würbe fich, gegen J^errn 

 23raun etroa erinnern Iaffen, baft wenn einmal ein Sftame für eine 93jTattje ba fei, biefec 

 aud) beibehalten werben muffe, felbff wenn er fchledjt fein follte, um baburdf) Sßerwfr* 

 rungen $u t-ermeiben. Uebrigenö roac^fe biefe ©raSart im füblidjen Suropa unb jwarfn 

 bem wärmeren Steile beffelben wilb, aud) f}abe er fie in ©riecb>nlanb wilb gefunben. 



Sn l£b\id}t ber oft gerühmten 23or$üge biefer ©raSart bemerkte beranwefenbe©uf& 



befttjer $err Dr. (Jranj, bafj er (tcr) eineö 2luffa^e6 in ben "Jamalen ber 9flecflenburgifcb/ 



2anbwirtf;fcbaftlid)en ©efeflfebaft erinnere, wonach biefeS ©raö über SBinter ausgegangen 



fei, aud) §abe er bei feinet jungten 3(nwefen&eit in 9ftecFlenburg baffelbe nicht meßrttor* 



gefunben. Sener "Jluffaf befindet ftd) — bem orte unb 2Ramen nach nur mit bem©cblufj* 



bucfyftaben unferjeidjnet — in bem 17ten Jahrgänge (1831) ber genannten 3lnnalen ©.. 



772, worin ber üppige $03ucf)6 unb ber reiche (Ertrag gerühmt, aud) gemelbet wirb, bafj 



nach bem 'Hbfcfjmeljen beSerfren ©cbneeS im SRonat 3anuar bie Q3flan$en noch fe§rfrifch 



unb fd)ön jTanben, bafj aber im weiteren Verlauf be$503fntcr6 nach bem Tlbfcbmeljen ber 



jweiten ©djneebccfe bie Jansen erflorben waren, wonach ber 33erfaf[er jenes 3luffageS 



ber Meinung i\i, bafj tiefet ©raö möglicbfc jeitig im grü&j'aßr gefäer, ein <3>aat feböne 



^eufdjnttte geben fann, bafj eS aber, um ju überwintern, btö ffalicnifcbe .Stlima ^erlange. 



dagegen wirb in beufelben Ttnnalen, 18fer Sagrgang (1832) ©. 191 bon bem ©a* 



men&cmbler Jpcrrn Seppe in SKoftocf bemerft, bafj wenn eä aud; gegrünbet, bafj fcaö 



Stalienifd^e SXangraS in jenem SCßinter erfror, eä boeb nicht minber wa£r fef, bafj e$ bie 



V>or§ergcf}enben nod; folteren SBinter überjranben $abe, wie er mit eigenen klugen gefe^ 



§en, aud) ben batton gewonnenen ©amen erhalten ßabe, unb bie einjelnen ©üter «am^ 



§aft machen f6nne, wo er bu$ gefe^en, unb wo er fogar nach eben überfranbenem $£int 



tet neben erfrornem SKatjgrafe, baö Stalienifcfte Iu|lig grünen fa§. 



Spett 3«^if"f g; ©artner Sßoud^e äußerte inbeffen, ba$ ba$ in bem (jiefigen ©arten 

 beji'nblid)e Staltent'fdje SRartgrciö fowobj in biefem aU in ben t-or$erge£enben Wintern aü& 



