— 61 — 



•Da 5856rlig nur cm gcogcc Sanbfcr)aftSgarcen ift unb fem SBertr) befonberS bann 

 beftc&t, ba|5 mit bcr größten Äunjr in ber Anlage bte fcr)önf}en mannigfaltigjren 2anbfcr)aftS* 

 bilber r)ecVorgerufen finb, welche natürlicr) f» einer fo weftläuftigen Anlage, «td)t allein 

 Von cbleren norbamerifanifcr)cn Säumen gcfd;affen werben formen, fonbernwo eine SOtenge 

 orbinärcr, einr}eimifd;er Säume, bfc ftcr) mff Sftufcn babei Verroenbcn Iajfen, juc Ausfüllung 

 bleuen, fo fann man leidjt benfen, rote mancr)es fcr)öne Silb burcr) biefe 93crwüfhmg ver* 

 wifcr)t würbe, wenn aucl) mer)remr)eils nur gcwößnlicrje Saume Verloren gingen 



&ie größten Sßerlujre finb bar)er: eine große 3tofr}fanne (Pinus Abies picea), wel> 

 d)t auf bem großartigen £anbfcr)aftsbilbe, bas man Vom ©erhoffe aus über ben ©ee §fn* 

 weg nad) bem Monumente r)at, ben SBorbergrunb burcr) i'^ren fd;dncn, malerifcrjen 2!Bucr)s 

 Jjcrrlicr) jicrte. ©ie würbe or}ngefäjjr 6 guß Jjocr) über bei* €rbe abgebrochen. 



Sann eine amerifanifcr)e fdjwarje Q)ecr)fanne (Pinus Abies mariana), wclcr)e öuf 

 ber SKafenpIdne runter bem ©ot(jifc§cn $aufe ftcr) befanb, unb fowor)l burcr) einen f ebenen 

 SEBuctjS, wie aucr) burcr) hie ©r6ße unb ©tärfe ficr) ausjcicr)ncte. ©ie (jatfe eine J?ör)e 

 von 50 §uß, unb ber ©tamm bid)t über ber €rbe einen Umfang von 5 guß. gben 

 bafclbfr gingen aucr) mehrere Scbergruppen (Juniperus virgiuiana) verloren, wo einige 

 Säume wor)l eine «£ö§e von 60 §uß unb eine bebeutenbe ©tärfe im ©tamme Ratten. 

 Aucr) in bem ^r}eile bes ©artenS, ber 9}eumarfifcr)e ©arten genannt, würbe eine fcr)r 

 große unb flarfe amcrifanifcr)e Sinbe (Tilia americana) unb eine cancibtfcr)e Rappel 

 (Populus canadensis) umgeworfen, welcr)e fcrjwerlicr) in ©eutfdjlanb an Alter unb 

 ©tärfe fßres ©Ieicr)en fanben. 



Am r)äufigften waren umgeworfen ober abgebrochen: 9?ofr)fanncn (P. Ab. picea), ca* 

 nabifdjc Rappeln (P. cauadensis), große, alte, wcißblür)enbe Afajicn (Robinia Pseud- 

 acacia), unb rotr)e Sebern (J. virginiana), viel weniger anbere Arten von Säumen. 



©o groß ik Sßcrwüfrung war, unb befonberS im Anfange burcr) bas wilbe lieber; 

 cinanberliegen ber Saume einen traurigen Anblicf gewährte, unb woburcr) bcr SBerlujr 

 bei weitem großer erfcr)ien, aB er wirflicr) ift, fo r}at bod; ber SSBörlitser ©arten immer 

 noer) ©cr)cnr)cit unb feinen Söertr}. Ss finb jwar alte Saume Verloren gegangen, allein 

 er Verliert baburcr) nid)t an 3kij, fonbern wirb immer noer), felbjt von Äenncrn, mit 

 583o§igefaßen gcfer}en werben. 3er)f, ba nun alles aufgeräumt, unb ik leer geworbenen 

 ©teilen fcr)on jum Sjjjeil burcr) junge Säume Von neuem bepflanzt finb, gewährt es \x>k> 

 ber einen freunblicr)en 2lnblicr\ ber mit jebem 3ar)re, wenn bic jungen Säume mer}r unb 

 mer}r r}eranixHicr)fen, gewinnen wirb, ©cit einigen 3ar}ren r)aben ©c. ^odjfürfrl. £urcr> 

 laucr)t ber J&crjog gnäbigfr ju befehlen geruhet, ik ganje Anlage beS ©jrtcnS ftütfnxifc 

 ju Verjüngen, weil bas 3 u i'ücfgc§cn vieler alter Säume es nötr)tg macr)r. ©er. ©runb 



