— 139 — 



533aä bfe Uebertnfnferung ber ^fjfanjen anbcfriffr, fo ifi bfefefegr einfach, munwa&Ir 

 einen ober nad> Tlnjagl ber ^jTanjen, mehrere 9fttj?beet<ÄäjTen, bfe eine tec^t fonnenreief/e 

 £age gaben, fMt fte fo, ba§ bte genfter eine jfemlid) fdjräge Sage gaben, bamft bfe nte* 

 brfg fregenbe ©onne red;t auf bte ^ffanjen wfrfen fann. 3n bfefett .STatTen madjt man 

 efne ©tellage von Treffern, bte aber nfdjt auf ben 9Jiift ober <£rbe aufliegen barf, fon* 

 bern burd) frgcnb eine SBorrfdKung bauen entfernt fem muß, bamit bte Scuc^ttgfcu m'cfjt 

 burd) fte m bfe $öpfe einjfege unb ben ^flanjen toerberblfd) werbe. "3luf bi'efe 33retter 

 fleflf man bte £öpfe, unb fud^c fte fo nage als mögltd) unter bfe genflet }u bringen, £>fe 

 genffer bürfen fefne 331$, fonbern muffen Äftfcgenfler fein. 



SDfe Fällen »werben mft altem SJJUfi umfe£f, bamft bfe Jtälte nfdjt gfnefnbrfnge, unb 

 oberwärts, je nad)bem <$ bfe SCBttterung erforberf, mit ©trogbeefen ober SSrettern ge< 

 beeft. ßrfne *£>auptfad;e für bfe ^fTanjen fn igten Sßfnterquartteren fji bfe frffd;e £uft 

 unb bfe Sßetmefbung ber 9?affe, weögalb man mft bem ©feßen fo fparfam wie möglfd; 

 umgegen, unb nur abgefranbeneS nfdjt ju faltet SBaffer baju anwenben muß. ©o oft 

 eö bfe SßMfferung erlaubt, muß man bfe £evcot)en fn bm Waffen nac^fegen, ob fte 

 m'djt (tvoa faulen, unb folcfje ©teilen foglefd) au6fd;nefben, bamft bfe gefunben Q3ffunjen 

 tii&jt angeffreft werben. 3« bfefen Mafien bleiben fte bfe jur 33lüfge, bfe, wenn bfe 

 3)ffanjett auf eben befagfe Hu beganbelt ftnb unb ber ©ante gut war, gewiß gut aufr 

 fallen wfrb. 



£>fe Ueberwfntetung laßt fid) aud) mft großem laufen fn ben j'etjf üblichen gemau* 

 erten Säften bewerifletlfgen, ba in bfefen baö Sfnbn'ngen ber Ädlte an ben ©effen nfdjt 

 lefd;t ju befürdjten unb bfe Suft barm trotfner ffr. 3fl tyh% fm ©ewadfegaufe, fo 

 fann man ben am weffejren vorgefdjrittenen ^flan^en von ber erfrert Huifaat einen $>faft 

 an -ben genflern anweffen unb muß fte nun fo falt afe möglfd; galten, ba fte fidj nfd;t 

 burd; SBärme jwfngen laffen, fgre Sölütgen ju entwickeln. 



18 



