— 398 — 



sarament contribué à la réussite de nos recherches. Pendant la période 

 des examens, d'une durée de cinq jours, j'ai tenu à ce que le Ministère du 

 Commerce assurât le navire pour une somme de 3oo,ooo francs, puisque 

 pendant cette période il sortait de sou rôle en n'effectuant aucune recherche 

 d'ordre scientifique. 



Le Pourquoi-Pas? a été armé du 20 mai au 2 4 août et sa campagne se 

 divise en deux parties : 



1° Une croisière dans l'Atlantique Nord, ayant surtout pour but d'effec- 

 tuer des coupes océanographiques dans le Gulf Stream . environ par 1 5 de- 

 grés de longitude Ouest au large de l'Irlande , de l'entrée de la Manche et 

 du Finistère; 



2° Une croisière de recherches zoologiques et géologiques de Sainl- 

 Malo aux Hébrides , des Hébrides aux Féroë , des Féroë à l'ile Jan Mayen , 

 de Jan Mayen à la côte Ouest de l'Islande et au détroit de Danmark avec 

 retour par l'Atlantique jusqu'à Saint-Malo. Nous avons pu travailler pen- 

 dant trois jours autour de Jan Mayen et même débarquer dans cette ile. 



L'état-major, pendant la première croisière, se composait du D"^ Gharcot, 

 commandant le navire et chef de la Mission ; 



M. Fleuriais, capitaine au long cours, second du Pourquoi-Pas?, chargé 

 des observations météorologiques ; 



M. Doat , professeur d'hydrographie ; 



M. Le Danois, licencié es sciences, attaché au Service scientifique des 

 pèches , délégué par l'inspecteur général du Service scientifique des pèches , 

 M. Fabre Domergue, chargé des recherches zoologiques; 



M. le D' Blin, médecin du bord, chargé avec le D' Gharcot des re- 

 cherches océanographiques. 



Pendant la deiLxième croisière, M. Gourdon, docteur es sciences, s'est 

 joint à nous pour les rech^ches géologiques , et M"° Gharcot pour les études 

 artistiques. 



Les rapports de MM. Le Danois et Gourdon vous mettront au coiu'ant 

 de nos recherches et travaux zoologiques et géologiques en même temps 

 qu'ils vous fourniront une liste des spécimens rapportés; le mien et celui 

 du D' Blin , de nos travaux d'océanographie physique ; nous rapportons de 

 plus environ 200 photographies et de nombreuses études à l'huile des 

 Féroë, de l'Islande et de Jan Mayen effectuées par M"' Gharcot. 



MM. Le Danois et Gourdon, qui ont travaillé avec un zèle, un savoir et 

 un dévouement que je ne saurais trop reconnaître, se sont cliargés des 

 collections et de leur conservation. Ils ont été puissamment aidés par les 

 autres membres de l'état-major, surtout M. Fleuriais, et par tout l'équipage. 



Je viens maintenant vous demander. Monsieur le Directeur, de bien vou- 

 loir m'autoriser, comme pour mes deux expéditions antarctiques , à confier 

 toutes nos collections pour leur répartition et leur mise en valeur à M. le 

 Professeur Joubin, qui veut l)ien se charger de cette tâche. 



