94 LISCOURS DE M. PINOY. 
Les Lichens sont des espèces créées par la symbiose d'un 
champignon et d'une algue. Les recherches de Noël BErXARD, 
confirmées de toutes parts, nous ont montré la symbiose 
d'un champignon imprimant un caractère particulier à l’ap- 
pareil végétatif des Orchidées. 
DucLAux, en parlant de l'étude des associations micro- 
biennes, disait : « C'est une autre science à créer presque de 
toutes pièces et un nouvel étage de l'édifice de la Microbio- 
logie ». Ce sont, en effet, les cultures pures mixtes qui ont 
permis de fixer les conditions du développement complet 
d'un Myxomycète, d'une Symbactérie. MoLrrArD d'une 
part, Sarrory d'autre part n'ont pu obtenir, chez les Asco- 
mycètes, la forme de fructification supérieure, l’un pour un 
Ascobolus, l’autre pour une Levure, qu'en les assocïant avec 
une bactérie. De la même manière nous arriverons, sans 
doute, à obtenir en culture le complet développement de 
Champignons Supérieurs. Pour cela le Systématicien doit 
aider le Biologiste. 
I ne suflit pas de déterminer une espèce, il faut dire dans 
quelles conditions elle a été rencontrée, avec quelle associa- 
tion végétale. 
Seule l'observation bien faite des conditions naturelles 
de production d’un phénomène fait naître les idées, les 
hypothèses à vérifier au laboratoire. 
L'avenir est à la symbiose de la Systématique et de la 
Biologie. 
La Systématique est aussi utile aux Biologistes que la con- 
naissance des corps simples l’est pour le chimiste ; le systé- 
maticien, de son côté, ne peut savoir si une espèce est bonne, 
sans en avoir fait l'étude biologique, de même que le chi- 
miste ne peut savoir si le corps est simple sans en avoir exa- 
miné toutes les propriétés. 
Cette conclusion me conduit à vous parler d'une question 
à laquelle notre vénéré Président d'honneur, M. Boupier, 
altache une grande importance : 
La question des excursions. 
Les excursions ne sont pas moins utiles aux Systémati- 
ciens qu'aux Biologistes : c’est dans la nature que se récol- 
