— 328 — 



teur et pesant sèches jusqu'à a/io grammes, comme l'échantillon ci-joint, 

 que je remettrai à M. le Professeur H. Lecomte, pour qu'il soit placé dans 

 les collections botaniques. Ayant constaté que ces excroissances n'avaient 

 des véritables galles que les apparences sans en avoir les caractères et que, 

 par conséquent, elles n'étaient pas le résultat des attaques d'un Insecte, je 

 fus amené à supposer qu'elles pourraient être produites par quelque Bac- 

 térie, comme cela a lieu chez les Légumineuses , les Bétulacées (Aulne), les 

 Eléagnacées (Hippophae), Myricacées (Myrica), etc. Je pensais que grâce 

 au concours des Botanistes on pourrait arrivera connaître la nature de ces 

 malformations et la cause de leur production. 



M. Houard , dont la compétence en matière de Galles et de leurs géné- 

 rateurs est bien connue, consulté, m'apprit que l'existence de ces excrois- 

 sances des racines de l'Ailanthe avait été constatée dès 189/1, en Alle- 

 magne, dans le jardin botanique d'Erlangen, par Ernst Andréas' 1 ', et en 

 1910, en France, aux environs d'Alençon, par M. Lemée; ce dernier rap- 

 porte même , dans un ouvrage relatif aux ennemis des plantes paru en 

 1910 P\ ff qu'il a été extrait au pied d'un Vernis du Japon près d'un 

 demi-mètre cube de ces déformations qui en avaient amené le dépérisse- 

 ment ». Je sus également par M. Prilleux, de l'Institut, qu'il avait eu 

 occasion, il y a un certain nombre d'années, d'observer sur le territoire de 

 Vincennes, l'existence de ces excroissances sur les racines d'Ailanlhes qui 

 eux aussi étaient dépérissants. M. Edouard Tison, Docteur en médecine 

 et es sciences naturelles , Botaniste , disciple de Bâillon , me fit connaître 

 (191 k) qu'il avait trouvé de semblables productions radiculaires en arra- 

 chant des Ailanthes dans sa propriété de Barisis (Aisne). 



Le mémoire publié par E. Andreae sur les renflements anormaux des ra- 

 cines de l'Ailanthe est d'ailleurs le seul qui puisse nous fournir des ren- 

 seignements utiles; cette Inaugural-Dissertation est, en effet, une étude 

 complète de ces productions galliformes ou tubériformes et les planches 

 qui l'accompagnent nous éclairent sur leur structure et leur développe- 

 ment. Comme nous, il avait été tenté d'attribuer à leur production une 

 origine bactérienne , mais ses recherches le conduisirent à une tout autre 

 conclusion qui peut se résumer en ces termes : ffLes renflements radi- 

 culaires de YAilanthus glandulosa sont de nature végétative et non parasi- 

 taire, leur structure anatomique permet de les considérer comme des 

 loupes ou broussins, dont le développement serait dû à la prolifération de 

 bourgeons additionnels.» 



M Ernst Andrew, Ueber abnorme Wurzelanscbwellungen bei Ailanthus glan- 

 dulosa. Inaugural-Dissertation. . ., Erlangen, i8a£. — Résumé succinct in Bot. 

 Cent., Bd. LX, 1894, p. 187. 



(2 ) E. Lemée, Les ennemis des plantes , 3° eér. , n° h , arbres et arbustes d'orne- 

 ment. 



