387 



Chalais-sur-Vesle, le 27 décembre 191 4- 



Je désire de tout mon cœur que Tannée 191 5 ne nous laisse pas 

 dans les mêmes peines que 1914, que ces maudits Boches seront tous 

 anéantis. 



C'est dedans une cave et au son du canon, car il n'arrête jamais, ni 

 jour ni nuit de tonner, que je vous écris, on s'y habitue tout de même. 



Je suis avec le 76 e territorial d'infanterie, pour le ravitaillement en 

 vivres; le plus ennuyant est de voyager toujours en pleine nuit par des 

 routes toutes défoncées; on supporte toutes ces difficultés avec entrain 

 et bonne humeur, il y a même des moments qu'on rit comme des 

 enfants de notre malheur. Je crois que tout est question d'habitude. 



Dernièrement, à Saint-Thierry, on élait prêt à tremper la soupe, 

 lorsqu'une marmite allemande est tombée juste au milieu du feu; notre 

 pauvre bouillon a été perdu, il y a eu quatre blessés légèrement; on en 

 rit encore quand on y pense. 



La nourriture est tout à fait suffisante, on ne peut même pas finir la 

 viande. 



A. Peuch, 



Jardinier au Muséum , 



Subsistant au 75° territorial d'infanterie, 



Secteur postal n° 1 55 , 



3° armée, Bureau central de Paris. 



Mende , le 3o décembre 1914- 



J'ai quitté le 134° régiment territorial de Rodez où je gardais les réfu- 

 giés étrangers de Saint-Pierre pour aller à Mende à la i5" compagnie de 

 dépôt du 123 e régiment territorial, afin de constituer, avec d'autres 

 gradés, le cadre d'un détachement de renfort. Nous Voilà donc habillés 

 et équipés, prêts à partir pour le front. 



Pour ma part, la température froide me tue. Je suis comme les 

 Orchidées exotiques que je cultivais au Jardin. 



Je suis fragile et je réclame la chaleur. Espérons que le froid ne me 

 jouera pas quelque vilain tour. 



Je vous saurai un gré toid particulier de dire à M. le Professeur Cos- 

 tanlin que je pense souvent à la culture. Je vois souvent ce service où 

 je m'intéressais à ma façon. J'espère le retrouver toujours prospère. 



Escaffre , 



Jardinier au Muséum, 



1 5* compignie de dépôt du 1 2 3° régiment de territorial , 



à Mende. 



