- 309 - 



famcH, uttb pod) nid)t kfc()mbeit voatttt, ^abc (d; jcbcämal eine genaue S5c# 

 fd^rcibung gegeben. Äurj, mein ^Seflrebcn gfng ba^in, bem Sefef fo viel vok 

 xnbQlid) eine genaue Uebecfidjt beö ©artend ju berfd^affen. ©oüte id) irgenb* 

 1130 geic« ^aben, fo wirb bei* 2cfei- mit \>cC(^ci^cn, fobalb et* bebenff, ba^ übec 

 93iei*faufenb litten auä bcn etjltctt jel&« Älaffe« ju betracf)ten tvai-cw. 



SQ5aö bie ©i^nonpme anlangt, fo ^ahe id) beten nuc wenige beigefügt, 

 abec ttnmec W. E., tvomit id) 5[öiübeno»v'6 Enumeratio bcä botanifcf)en ©ar* 

 tenä, ober W. E. S., twcmit ic^ bag <8upplement jenei- Emmieratio bejeid;ne. 

 gernec toemcife id) mit W. Sp. auf bie ton SOSiübenoro ^evauägegebenen Lin- 

 nei species plantaruni, unb mit R- S. auf iaä voeifläuftige Sjstema ve- 

 getabiliura bon fKötneu unb ©d)u(teä. liHe fonjlige ^(bfürjungen witi) jebec 

 Sefer, bec in bofanifdjen SBetfen nid)t ganj fremb i^i, leidet l>ei-jl:c^en. 



2)ie diteten fpect(ifd)cn £ßamen i^aie id), fotoiel cö nur immei* anging, t^dU 

 beibehalten, t|eilö wicbei* cingefül^rt, 23ei'dnbccungen bagegen mir ^bd)\t feiten 

 erlaubt. 5Q5enn eine £inncifd)e ©pecieö "oott feinen 9iad)folgern in mehrere ge* 

 trennt wat, fo '^aU id) ben ginneifc^en S^amen nic^t lieber eingeführt, waö 

 aud) t>on ^oppe mit dl(d)t gebilligt wirb, wa^renb Od) 5Q5illbeno»n unpaffenb 

 am Ttlten ^dlf. @o ^abc id) j. 35. tit Mjosotis scorpioidcs nid;t fo, fon* 

 bem palustris genannt, ta bie M. scorpioides beö Sinne aud) anbete liv* 

 ttn in fid; begreift. 



S)ie Sint^eilung ber ©attungen möge fic^ ber ßcfer gefalle« laffen. ©o 

 wie ic^ biefelbe burd) eigene ^orfc^ung fefigejleEt l&abe, wollte id) (le in iitf 

 fem SOSerfe nid)t geben, inbem )le nid)t füglic^ o^ne eine weitlauftige liu&mf 

 anberfefung erflört unb feffgeffellt werben fonnfen. 3d) §abe nömli«^ eine jwtü 

 fd)en ber alten unb neuen, in ber 53^itte liegenbe Sinti^eilung gewal&lt, inbejTen 

 geilere id), ha^ eine folc^e 93Iittelftrafc nidjt immer bie fidjerfte iii. 



$£)ie natürlid)en £>rbnungen l&abe id) mit bem fogenannten fünfJlicfjen ©t)* 

 flem nad) bem $Borbilbe beö ^erfoon t)erbunben. ^ber jener auöge8eid)netc 

 §orfd)er ^at nid)t alle ©attungen auf i&re natürlidjen ötbnungen jurücfgefü^rf, 

 aüd) feine fiebere unb beftimmte $Hei§efolge berfelben geliefert. Unb hod) mt 

 eine foldje feöd)|l not^wenbig, um M allen klaffen unb £)rbnungen bie @att 

 tunge« bcö fünfltlidje« @#emö mit leidster 9Jiü^e i« tit natürlicf^en Otinum 



