TSUGA. 2o3 



Dans nos cultures, plante buissonneuse, poussant peu, presque 

 toujours chétive et rabougrie. Branches et rameaux nombreux, 

 diffus. Feuilles étalées, longues de 18 millim., larges d'à peine 2, 

 planes, courtement arrondies obtuses au sommet, vertes ou à peu 

 près vertes sur les deux faces. 



Habite, dans la Californie du Nord, la chaîne de Baker, où il a 

 été découvert par M. Jeffrey. — Introduit en 1860. — Très-rus- 

 tique. 



Observ. Je ne puis, avec M.. Gordon [Pinet. 10), admettre 

 que YAbies irigona, Rafinesq., est synonyme du Tsuga Pat- 

 toni, les caractères de celui-là ne pouvant en aucune façon 

 s'accorder avec ceux que présente celui-ci. L'A. trigona, 

 Rafinesq. , me paraît être une sorte de Séquoia (voyez 

 p. 213). Je dirais de plus, que non-seulement la synonymie 

 qu'a donnée M. Gordon [Pinet. I. c.) est fausse pour la plus 

 grande partie, mais que sa description est mauvaise, puis- 

 qu'elle confond à la fois les Picea avec les Tsuga. En effet, bien 

 que VA. Pattoni, Jeffr., soit un véritable Tsuga, il le place 

 néanmoins dans les Picea, ce qui est une preuve qu'il n'avait 

 pas vu les plantes dont il a parlé. Ce qui est encore regret- 

 table, c'est qu'il ait fait entrer dans cette synonymie VA. tri- 

 gona, Rafin., espèce peu connue et qui n'a rien à faire ici. 



Je ferai observer, de plus, que M. Gordon, afin de faire 

 concorder le rapprochement qu'il a fait et d'avoir des mesu- 

 res à peu près semblables à celles qu'a indiquées Rafinesque 

 pour son A. trigona , a exagéré de moitié les dimensions de 

 VA. Pattoni indiquées par M. Jeffrey, qui a découvert cette 

 -dernière espèce. En effet, tandis que M. Jeffrey parle de 

 150 pieds de hauteur, M. Gordon lui en reconnaît 300, dont 

 200 sans branches, et 42 de circonférence, qui sont les 

 mêmes mesures que celles indiquées soit par Piafinesque, soit' 

 par Lewis et Glarke, pour la plante qu'ils ont nommée 

 A. trigona. 



Je ferai aussi observer que les deux figures qu'a données 

 M. Lawson des Tsuga (Abies) Pattoniana et Hookeriana appar- 

 tiennent, sans aucun doute, à la même espèce, etc. L'une 

 d'elles pourrait à peine constituer une variété de l'autre, la- 

 quelle devra être considérée comme le type. Enfin je termine- 



