290 ABIES. 



Observ. D'après M. A. Murray (the Pines and Firs of Japon, 

 53), cette espèce serait la même quelaprécédente, V Abies firma. 

 Cette assertion, qui a été répétée par Henkel et Hochstetter 

 (Syn. der Nadelh., 170), est possible, mais ne me paraîtpas suffi- 

 samment démontrée pour qu'on puisse l'admettre sans réserve. 

 En effet M. Murray, pour opérer cette réunion, paraît surtout 

 s'appuyer sur ce fait qu'on trouve sur les mêmes plantes , et 

 souvent sur les mêmes branches, des feuilles entières, d'au- 

 tres à peine bifides et d'autres qui sont très-profondément 

 bidentées. Mais ce fait n'est pas particulier à ces espèces; on 

 le retrouve sur presque tous les vrais Abies. Ainsi je puis citer 

 comme exemples VA. Pindrow et VA. Webbiana, qui, bien 

 qu'ils aient tous deux des feuilles très-bifides, des feuilles à 

 peine bidentées et des feuilles entières , ainsi que des cônes 

 de forme , de grosseur et de couleur assez semblables , n'en 

 sont pas moins très - distincts l'un de l'autre et considérés 

 comme des espèces différentes. 



J'ai cru devoir rejeter la synonymie Webbiana, que Lindley 

 a rapportée à VA. bifida, parce que, étant erronée, elle ne peut 

 que jeter de la confusion. 



lO. Abies homolepis, Sieboldt et Zuccarini. 



Pmus homolepis, Ant. Conif. 78. t. 31. f. 1. Endl. Syn. Conif. 101. 

 Abies homolepis, Sieb. et Zucc. FI. Jap. II. 17. t. 108. Lindl. et 



Gord. Journ. Hort. Soc. Y. 210. Garr. Man. des PI. IV. 337.— Tr. 



gén. Conif. 215. 

 Picea homolepis, Gord. Pinet. 147 {pro parte). 

 Sjura-momi ou Ura-sibo-momi , c'est-à-dire Abies à face inférieure 



des feuilles bianche. 



« Arbre de 6-10 mètres, du port de YAbiès pectinata. Ramules 

 les plus jeunes dressés, cylindriques, à coussinets presque rhom- 

 boïdaux, convexes, marqués au milieu, d'une cicatrice orbiculaire 

 et recouverts de phyllules, glabres, blanc-jaunâtre. Bourgeons 

 écailleux, ovales, très-résineux. Écailles nombreuses, étroitement 

 imbriquées, quelquefois rassemblées en un tube cylindrique à la 

 base du rameau et persistant pendant plusieurs années , ovales , 

 obtuses, entières, carénées, coriaces, glabres; les intérieures plus 



