LXV1 



men umfcbyliefjt, in nocb, fyofyevem ©rabe jeigt als Momordica operculata L. 

 Wü genannter unb fcb>cn fangft befannter *)3flame bildet ber S^afcb/byaber 

 jh'trbiö baß [eben »on Siecfer aufgehellte Genus Poppya. Jpevr & c $ 

 nennt ben lefctem, ba bie *}3f!an$e nocb, feinen fyftematifdjen Hainen beftftt, 

 ju (Jb/ren beS Sgmti DbriftlientenantS von Fabian: Poppya Fabiana 1 ). 



I. «£>ert Snfpeftor 53 o neb; 6 legte ebenfalls 2 intcreffante ^ürbiffe bor. 

 2)er eine gehört jubem Genus Lagaenaria, alfo ben weifsblübyenben unb fla* 

 fdjenformige grüßte tvagenben Mrbiffen an, unb Ijatte eine Sänge von 

 3' 3", ber anbete reÜ)t ftd) ben SBaqenfürbiffen (Cucurbita verrucosa L.) 

 an unb b,at wegen feiner eigentfjumlicb/en ©ejklt ben Staaten Grummet 83f* 

 felfüvbiö erb/alten. 2lu3ge$eicl)net tfi bie $f(anje beS festeren babureb, ba£ fte 

 faft gar nicbyt ranft, unb bap bie ja^treic^en grüßte in ber Siegel in einem 

 Greife tingö um ben in bie (Srbe abfteigenben £b)eil beS Stengels liegen. £err 

 33 o u d) e emvfab/l beibe Sorten wegen tyxW byübfc&en 2lnfeb)enö als 3^ r ^ffönjen. 



K. @ö waren ober bie Sibirifcbye ^orbelrübe 2 Seriebyte eingelaufen. 

 $laä) £>errn 3nfpeftor 3üf)lfe in (Slbena erleibet bie SBurjel fyinftcbytlicb/ ber 

 gorm feine Sßeränberung, wob/l aber tjinftcb.tlicb; tbjrer garbe, ba biefe oft 

 golbgelb unb bann wieber gartj bla^ erfcb>eine. 3)ie eingefenbetm fleinen 

 Oriibcben würben jur weiteren Seobadjtung bem ^errn Mwtfk* unb «£>an* 

 betygartner SEftatfyieu übergebe;t. 



«Sperr Dbriftlieutenant von Fabian in SSreSlau hingegen glaubt aus 

 ifyrcm 2lnbau nic^t viel ju erzielen. 3)ie Diüben faulen nacb, it)tn fo fd)nell, 

 bajj an eine 2öinterauf'oemal)iung gar nicbyt ju benfen fei. SBas berfclbe 

 früher vermutete, baß nämlicb, bie^flanje einjährig fei, feb/eine ftcb, ju betätigen. 



L. ^inftcbytlicb; ber neuen <£>imbeere: Belle de Fontenaye, berieb, tet 

 jgixz von Fabian, baf biefe grofe unb braunrotb/e , aber letber etwaö 

 faure grüßte beftfce. Dcacby ifym ftebje fte ber galftaf^imbeere nacb/. 2Sor 

 Sltlem ift aber bie Himbeere ber 4 Safyregjetten ju empfehlen. (Seit 5 2So* 

 cf/en entnimmt ^err von gabt an täglicb, von 16 ^flanjen einen Heller 

 voll ber feb/önften grüdjte. Sebcr nocb: fo fleiner 3weig bringt voll von 

 Stützen unb grüßten. 2)ie Sorte ift um fo mel)r ju empfehlen, als ein 

 fleiner grofi ber ^Panje nieb/t feb^abet. Hm ir)vert (Ertrag ju erb/obyen, wuiv 

 ben bie Stöcfe wöcbyentlicby jwei Sftal mit ©ülle begoffen. 



M. 2)ie Ferren -tOiofcby fowi£ unb Sieg l in g in (Srfurt fyatten 

 Sortimente abgefebynittener Blumen ber Stiefmütterchen (Pensees) fcfyon für 



1) 3>ai3 Genus Poppya jeidjnet jtd) baburdj au3, baß baö" fegenannte gtetfd) bei ber 

 9?cife tcr grüßte üoüflänbig öerfi^toinbct, bagegnt aber ein ne|föimige3 ©elüebe, in beffen 

 SWafitcu bie einjetnen ©amen liegen, juvücffcteibt. 3u gfetc^er Seit läpt fld} an ber ©pi^e 

 eine 5tvt S)ecfet cvfcunen; erft fpäter bÜben jtii öon oben nac^ unten mefyre €iiffe, fo bap bie 

 eiugefcfylcfi'enen ©amen tjerausfatten fönuen. 5/tan fennt bis je^t nur 2 Slrtcu P., operculata 

 M. J. Roem. (bie alte Momordica operculata L.) mit birnfövmiger unb bie oben »on mir 

 neu benannte P. Fabiana mit länglicb - rcaljenfcrmiger yfrucr)t. Slnm. be§ ©eneralf. 



