37 



SluSbilfcung ber glückte ftnb, fefyen wir am bcftcu an fokDen Säumen, bie 

 umgepfropft Würben, (WaS oft g e f cf; i c t; t , um baburcb ber llnfiucbtbaifctt eines 

 buvrf; früfye kernten erfdjopften Saumes afyjuljelfen,) unb bei tene« einzelne 

 tiefte als fogenannte ©augafle fielen blieben. 2Bäl)renb $ot${t ber Saum nur 

 einzelne flehte unb unanfel)nlid)e grücr/tc trug, erzeugten nun tiefe Saugäfte in 

 geige ber fräftigen Stiebe unb Sfätter, bie fie in foldjeu fallen immer biU 

 ben, oft fo fc^öite grof?e $rücbte, bafj fdjon l)äufig von Sorübergetyenben 

 geäußert würbe, eS fei bod) <Sd)abe, einen 53a um, bev feiere fdwne grüd;te 

 bringe, umjupfropfen. 3)aß bie aufgefegten (Sbelreifer an biefer erneuten 

 £i;ätigfeit ber ©augäfie nicfyt Urfac^e ftnb, fonbern bie Urfadje lebiglicb, in 

 bem ftarfen 3uiücffct;neiben ber SJcerjrjatjl ber Sleftc beim Umpeljen unb ber 

 babuvdt) veranlagten voUfommenern (Srnäfyrung ber weniger gebliebenen ®aug* 

 äfte 51t fucr)en ift, ift leicht einjufefyen. 3)aS ^auptmittel nad^ufyelfen, wenn, 

 wie eben erwäfynt, baS von ber 9iatur vorgetriebene ©leief/gewicr/t jwtfcfyen 

 ^oljjwcigen unb $rud)tjwetgen ober jwifc^cn (Srjeugung von Stafyrungö* 

 ftoffen unb beven Serbraucr; 311 ©unften ber gruc^tcrjeugungöjweige geftört 

 ift unb wenn in $olge beffen ftcr; aus fanget an fyinreidjienben 9Zat)rung6fäften 

 nur wenig unb geringe grüßte bilben, ift auS ben Vötf/er angebeuteten @r* 

 fafyrungen beim Umpfropfen ju folgern. Wtan muß nämlicf/ bie 3afy( tci ' 

 vorfyanbenen ÄnoSpen verminbern, unb, wie eS beim Umpfropfen gefet/ietyt, 

 bie obern Xfyik ber tiefte big in3 4*, 5* ober 6 jährige £olj einfügen. 

 SMefeS Serfaljren fyeijjt mit allem 9vecr)t baS S errungen beS Saume 6, 

 benn eS geigt ftcr; im 3al)re nact; biefer, am beften im (Spätfyerbfte ober Söinter 

 vorjunefymenben Operation an allen (Snben ber abgefilmten Bweige neues 

 Seben unb neue fräftige ^»oljjweige mit vollfommenen , bie (Srnätjrung ber 

 grüct)te wieber Vermitteinben blättern; baS ©leicf/gewtcr/t jwifcb.en ßrna^ 

 rungS^weigen (^oljjweigen) unb gruef^weigen ift wieberum fyergeftcllt. 



(56 giebt eine 2In$af)l fefyr früher unb burct> reiche £ragbarfeit augge* 

 $eict>neter Dbftforten, bei welchen eine jeitweife wieberfyolte Verjüngung ber 

 Ärone burdjaus nötfyig ift, wenn bie Saume fieb, nicfyt balb erfcfwpfen unb 

 in golge innerer «Scf/Wäct/img unb mangelhafter (Srjeugung von 9cal;rung6= 

 fäften unfruchtbar ober in tfyrer SebenSbauer verfürjt werben fotlen. 



^ierfyer gebort vorjüglicr/ bie (Snglifcbe 2£in tergclbpar matte, 

 gcwöfynlid) ©olbparmäne genannt, eine unferer allervortreffticbften unb 

 cintraglicbften Slpfelforten. 6obalb ftct> an ben <5pi$cn ber Slefte biefer 

 Säume ntc£>t mefyr gefunbe 6ommerfcr>oße jeigen, fcf/neibe man nur balb bie 

 Slefte um \ bi6 | iljrer Sänge juiücf unb jwar wo möglich neben einem 

 Heilten ftrucFytjweiglein; man wirb alöbalb über bie p(ö^licb,e unb erfreuliche 

 Umwanblung beö Saumes ftaunen. 



^ein Saum belohnt aber ein öfteres Serjüngen beffer als unfer 

 3wctf^genbaum, Wofür wir im Utac^er Stjale einen r;inrcid)cnben Se^ 

 weis ftnben. 2)a ift es allgemein 6itte, von 3eit ju 3eit bie 3wetfc^gcn^ 



