79 



10. 



33 e r i df> t 



über ben ßuftanb ber ©attnetei im bieget Äteis watyrenb 



beS 3afyre$ 1855. 



SSon bem £ertn Jtammertatlj ©Raffer in Sßlejj. 



äüenn id) bie (Svgebniffe beS ©artenbaue6 in l>ieftger ©egenb in bem wt* 

 floffenen Safyre ju fctyifbern verfucr)e, fo muf i# meine Erfahrungen, woju 

 aud? bie ber ©tabt *ßleß geboren, von benen ber Sewofyner beö tiefer 

 Greifes trennen. Elftere waren leiber fefyr traurig, £tnftc$t(i<$ be6 Dbfteö 

 machte nämlid) bie Heine grüne 23(ütfyenrauve, war;rfd)einlict) bie Phalaena 

 brumata, alte Hoffnungen ber ^lefjer ©arten *23eft&er total ju Sdjanben. 

 2)iefe $lage trat biefeö 3al;r in meinem unb ben ^teper ©arten fo »er* 

 fyeerenb auf, ba£ nidjt allein an ben Räumen jebe 6vur einer SSlütfye völ* 

 lig verfdpwanb, fonbem e3 würbe aud), al$ biefe aufgellt waren, alles 

 auSfcfylagenbe £aub vernichtet. 2)ie Säume ftanben nod) Enbe fSlai ben 

 Sefen gleich ba unb fingen erft ju Sofyanni wieber ju treiben an. 3)ie 

 2levfelbäume litten am meiften unb unter ifynen wieber bie am ftärfften, weldje 

 auf grünem Stafen ftanben, wogegen bie , welche ifyren ©tanbort auf fvtHU 

 viitern £anbe Ratten, bavon ettoaü weniger betroffen würben. 2)iefe3 fcfc>äb* 

 Iid)e 3nfeft war jwar f$on alle 3al)re met)r ober weniger bemerft worben; 

 wol)er e£ aber gefommen, baf e6 bie6 Sftal in einer fo ungeheuren, fiüt)cv 

 niemals beobachteten SJcenge auftrat, ift mir unerflärticr). 3>ct) lieft, um bie 

 neue Srut ju ftören, bie Erbe unter unb um bie Säume fyerum, welche im 

 ©rafe ftanben, wäljrenb beö «Sommers mehrmals umgraben unb bin nun 

 neugierig, ob eö etwas Reifen wirb. 3n ben ©arten in *}3iefj würbe bie 

 Erfct/einung in gleicher SBetfe beobachtet, verlor jtcr) aber in weiterer Ent- 

 fernung nad> unb naefc) gän^icr). 3d? bin bafyer auf bie 3bee gefommen, 

 ob nicfyt bie in *}3(ef erbaute grofje 2)amvfmafd)ine bei ber neuen üDle^fc 

 unb Celmüfyle buret) ifyren beftänbigen 9taud) bie 3nfeften freffenben 23ögel 

 reijcfycucfyt fyat. 2ln einen Cbftertrag war fomit nic^t ju benfen, wogegen 

 in weiterer Entfernung Ijin unb wieber bie Säume ted)t gut trugen. 



9hm baS jweite llnglücf, waü un3 arme ^Hefjer betraf. 2lm 14. 3uni 

 1855 vernichtete ein fd)recfltct)eö Hagelwetter, wie ein äfynlicfyeS tn'er erlebt 

 ju fyaben jtety niemanb beftnnen fann, in unb um pefj bis auf eine tjalbe 

 SReile Entfernung alle gelb* unb @artenfrüd)te, welche gerabe im üvvigftcn 

 SÖ3act)6tl)umc ftanben. 3)ie £anbwirtt)e verloren ifyre ganje SBinterung unb 



